康乐斋杂集 历代有名情爱典故系列之八一:飞燕合德
【简介】飞燕,指赵飞燕,合德是赵飞燕的妹妹。相传她的美色还在飞燕之上。飞燕入宫后不久,就将妹妹合德介绍给成帝并被成帝召入宫中,也大为成帝所宠爱,封为昭仪,姊妹专宠,同居昭阳殿。康按:合德其名,不见诸史传,《汉书•〈外戚传•孝成赵皇后〉》传中只云飞燕女弟,不言其名,而汉人《三辅黄图》中亦然,旧题汉•伶玄《飞燕外传》,始见此名。
【出典】《汉书•〈外戚传•孝成赵皇后〉》:“……上见飞燕而说之,召入宫,大幸。有女弟复召入,俱为倢伃,贵倾后宫。……皇后既立,后宠少衰,而弟绝幸,为昭仪,居昭阳舍。……明年春,成帝崩。帝素强,无疾病,……民间罪归赵昭仪,……赵昭仪自杀。”
《赵飞燕外传》:“一产二女,归之万金,长曰宜主,二曰合德,……二人皆出世色。”
注:
上:皇上。
说:同“悦”,喜爱。
大幸:非常宠爱。
女弟:妹妹。
复:又。
俱:都,皆。
皇后:指赵飞燕。倢伃:后宫宫中女官名。
倾:压倒。
绝幸:极受皇帝的宠爱,此指专宠。
昭仪:见前“飞燕昭阳”典中注。
崩:死,古时对君王之死的专称。
素强:平时很健壮。出世:超出当世。
〖释义〗赵合德的容貌非常美丽,她的肌肤光滑如脂,并且温润柔软而风流多情,素有“温柔乡”的美誉(参见后面之“合德柔乡”典),她和姐姐飞燕共事汉成帝,成帝日日沉迷于她们的美色之中纵欲玩乐,以致英年早逝。后诗文中据此遂引“赵合德”这一人物借指温柔多情的美女,但多用作能陶冶男子的性情而具有独特的迷人风彩的女子的泛指。但诗文中引用,其人名又省作“合德”,又称作“昭仪”、“赵家合德”、“赵娣”、“赵飞燕的女弟”;又“赵家姊妹”、“二赵”、“汉宫姊妹”、“赵主子”这些用典即指飞燕合德二人,诗文中引用借作美女或同胞姊妹及共受皇恩的同胞姊妹的比喻,也用作咏写并蒂之姊妹花无比艳丽或双飞燕的的典实,但诗文中引用的时候,由于飞燕丶合德二人早些时寄居于临家丶在临家中长大成人,故又称之为“临女”;“赵家姑事”这一用典即指飞燕合德两姊妹共同嫁给汉成帝这件事,诗文中引用借指同胞姊妹共同爱着一个男子或共同嫁给一个男人为妻妾之事;因飞燕二姊妹同住昭阳殿,又同时被汉成帝宠爱,后诗文中所见之“赵家合被”即指飞燕、合德二姊妹同殿丶共床之事,诗文中引用多用作形容并蒂姊妹花盛开无比艳丽的状词;又“姊弟擅主恩”这一用典即指飞燕、合德两姊妹专宠这件事。
网友评论