读英语原著来记单词
1.
从9月份到现在，已经读了下面这些英文原著了：
《月亮与六便士》《刀锋》《江城》《甲骨文》《异类》《追风筝的人》。
以前，其实我也尝试过读原著，大部分都没有读完，就算勉强读完的，我都完全找不到感觉，可能也没怎么看懂....
但是，这次的4个月的阅读给我带来了很多喜悦。我一直喜欢拿着专八的书背单词，但是以前这些单词只是混个脸熟，也根本记不牢固。有些单词真的可以说逼着我发疯。
在这4个月还算仔细的阅读原著后，我发现了一件神奇的事情：专八词汇的很多单词我都突然认识了，而且也并不让我抓狂了，这些单词突然变得好熟悉和亲切。
▼▼▼
说说单词这件事吧，有的单词可能就是一见钟情那种，见一面就永远记住了。
有的单词需要慢慢地相处，一段时间后，就会慢慢记住了，放在心里了。
有的单词就像上辈子的仇敌，见一次，查一次，忘一次，再见一次，查一次，再忘一次，给我一种势不两立的感觉，哈哈。
▼▼▼
经过这段时间的阅读，我总结出了一些出现率超高的小词：
各种说话：
mutter（低声含糊地说）, murmur（低声说），utter, bark（咆哮）,
snap（厉声说）, grumble（抱怨）,ramble（漫谈）,blurt out（脱口而出）
笑：
grin（露齿而笑）, giggle（咯咯地笑）, burst into laughter（突然大笑）
动作：
grasp（抓住；领会）, grip（紧握；柄）, grab（夺取，抓住）,
clutch（抓住）, clench（握紧），hurl（用力投掷），shove（猛推），
flinch（退缩）, jerk（痉挛）,stagger（摇晃地走），pant（喘息），
scribble（潦草地书写），
思考：
ponder（沉思）, meditate（冥想，沉思）, contemplation（沉思）
一种感情：
have a row（吵架），soothe（安慰），
loathe（厌恶），scoff at（嘲笑），snigger at（嘲笑）
其他：
countenance（面容）， gash（深长的切口）
2.
接下的一段时间，我决定对英语原著的阅读做一个调整。
由于时间有限，我只能把精力重点放在其他事情上面。不过，我还是每天会阅读，不过不这么做笔记了。我想用读原著培养自己对英语的感觉，看看结构，句法，碰到深有感触的事情再写写小文。
我想，接下来的这段时间，做到这样就足够了。
3.
再谈谈自己的读书理想吧！
希望自己不用这么忙，能在自己的房子里悠闲读书，三两志同道合的好友可以畅谈品茗。
希望读书能成为一种习惯，希望时间再慢一点。
网友评论