Dear Graublau,

In meinerHeimat hat meine Familie ein Garten.

Kleiner als deiner Garten, aber es hat viel Beteutung für mich.

Wenn ich ein Kinder war, es gab viel Obst und Gemüse im Garten, grüne Bohne, Mais, Chinakohl, Süßkartoffel, Aubergine, Tomate , Frühlingszwiebel, Gurke, Kürbis,Weintraunben, Melone, und so weiter.

Der Garten war gross als ein Schloss für mich, darin musste ich die Gemüse suchen .

Vor dem Essen, meine Mutter ging in den Garten, dann hatten wi rgenug zu kochen.

Ich liebte den Sommer, dann konnte ich die Trauben essen. Häufig mein Vater vorbereitete einen Tisch, darauf konnten ich steigen und ernten und essen.

Wenn ichindieGrundschuleging, es gab ein bisschen Gemüse, dafür viel Blumen.

An einem schönen Herbstnachmittag,fuhr ich fahrrad zu Hause, die Blumen fielen, die Tauben fliegten.

Ja, ich hatte 3Tauben bevor.

Sehr beeindruckend.

Leider wenn ichin der Uni ging,fliegten die Tauben verliessen.Ich fühlemichzuentschuldingen, dass ich mich nicht gut zu ihnen kümern konnte.

Jetzt ich lebe inder Stadt, mein apartment ist klein und keinen Garten.

Ich wünschte ich kann ein Gaten haben, ich wünschte ich kann Obst und Gemuese pflanzen, ich wünschte ich habe Zeitum alles zu kuemmern .

Liebe Gruesse,

Zoe

---

蓝灰眼睛家伙启

Dear Graublau蓝灰眼睛家伙：

在家乡，我们有个园子。

比你的要小，对我来说，它有着不同寻常的意义。

在我还是孩子的时候，园子里种满了蔬菜和水果，四季豆、玉米、大白菜、红薯、茄子、西红柿、葱、黄瓜、南瓜、葡萄、西瓜等等。

这个菜园子对我来说，大地好像一个城堡，进去后，蔬菜要靠找的。

吃饭前，母亲会钻进去，等到她钻出来，就有了足够食材做吃的了。

我爱夏天。夏天一到，意味着吃葡萄的季节就到了。父亲会准备一张桌子，供我爬上去边摘边吃。

上学后，菜园子整修过，种了少许的蔬菜，两边摆上了很多的花。

某个秋天下午，我骑着车穿过园子，车子带起了花瓣纷纷飘落，在地上觅食的鸽子受惊吓扑棱棱地飞起来，又带起了花瓣随风飘舞。一时间，落英缤纷。

没错，我还养了3只鸽子。

这景象，至今难忘。

遗憾的是，当我上大学后，鸽子疏于照养飞走了。一直以来心存愧疚，为我飞走的鸽子。

如今我住在城市里，房子很小，仅有一个阳台，更不用说有个园子。

我祈愿，我会有一个园子，我可以在里面种上各种蔬菜、水果；

我祈愿，我可以自由自如地打理一切。

影子

---

(本文为备考B1练习之作。学习德语时间不长，希望看到的诸位德语大咖，多多提出我文法上的不足和错误。也希望我的中德练习，与学习德语的同行者，共陪伴，共精进。谢谢大家。）