昙柯迦罗，公元3世纪，中印度人，家富有，“幼而才悟，质像过人，诗书一览，皆文义通畅，知识渊博”。自称“天下文理，毕己心腹”。25岁时，与佛结缘，于是他出家修道，研习大乘经论和诸部律典。
昙柯迦罗不喜专守一地，而是愿意到处参访游化。魏嘉平年间，他来到洛阳弘法，为中国僧人传戒，是为中国佛教的传戒之始。
康僧铠，音译为僧伽跋摩，三国时代译经僧，相传为印度人，翻译过《无量寿经》。曹魏嘉平四年至洛阳，于白马寺译出《郁伽长者经》二卷、《无量寿经》二卷、《四分杂羯磨》一卷等。
昔来以《无量寿经》为康僧铠所译，然《无量寿经》之译语与《郁伽长者经》颇不一致，故学者之间尚有异说。又《万续藏经》中收有《无量寿佛名号利益大事因缘经》一卷，暑名为曹魏康僧铠译，此亦有疑。
～～～～～～～～～～～～
不经冰霜苦，怎识岁寒心。
———《五灯会元》
昙柯迦罗，公元3世纪，中印度人，家富有，“幼而才悟，质像过人，诗书一览，皆文义通畅，知识渊博”。自称“天下文理，毕...
佛说无量寿佛名号利益大事因缘经（1卷） 〖曹魏康僧铠译〗 卍新纂续藏经 佛说无量寿佛名号利益大事因缘经 曹魏天竺三...
112【经文】达众生相，明了诸国。《佛说无量寿经·康僧铠译》 无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇； 我今见闻得受持，愿...
昙鸾，南北朝比魏医僧。一作昙峦。生于北魏孝文帝承明元年(公元476年) 。雁门(今山西代县)人。圆寂于东魏孝静帝兴...
在中国首次的传戒，是曹魏嘉平中期，由来自中印度的昙柯迦罗尊者所进行。他见着我国当时的僧众，只是剃除须发，身穿缦衣，...
佛纯记： 2008年8月的某一天，那是我蒙佛指引亲近“净土宗台北念佛会”的几个月后，正当我恭阅康僧铠的《无量寿经》...
东晋西域三藏竺昙无兰译 佛说咒小儿经 罗那多罗摩罗提离耽波罗提利吼楼寿无楼寿闻阇輂叉輂差 南无佛南无法南无比丘僧南...
昙柯迦罗和许多富二代不同，他喜欢拿别人游玩、宴乐的时间读书。二十多年里，把周围能找到的书全都通读过，上知天文下知地...
《迦叶赴佛般涅槃经》东晋西域沙门竺昙无兰译 昔佛在世时，摩诃迦叶(shè)于诸比丘中，最长年高，才明智慧，其身亦有...
佛说未曾有因缘经卷上 萧齐沙门释昙景译 如是我闻： 一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告目犍连：「汝今往彼迦毘罗...
本文标题：佛历•昙柯迦罗 康僧铠
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/odiqehtx.html
网友评论