理论著作通常都不好读,史学理论著作也不例外。但既然从事了历史作品生产这项工作,就不能不从理论上对此作一些更深入的思考。
以历史作品的生产者来说,不管生产的是成品还是半成品,都不得不面临一个根本性的问题,即你所生产的产品与原材料,以及与原材料所反映的过去,到底是一种什么关系?
历史作为过去的存在,通常情况下都会留下或多或少的踪迹。这些踪迹可以是文字或音像的档案,也可以是实物性遗存,还可以是人们的记忆或其他非实物的遗存。
这些踪迹就构成了历史作品生产的原材料。但过去的存在,哪怕只是很短、很小的一段,它所包含的信息都是无限的。而它所留下踪迹,即便是在极端的人为努力下,也是有限的。更何况,绝大多数情况下,反映历史的踪迹都是极其有限、甚至是极端匮乏的。
所以,第一个问题就是,有限的踪迹如何能够反映生产者主观期待的历史?
踪迹通常是分散的、杂乱的,甚至是充满错误的,生产者不得不根据自己的理解进行筛选、辨别、重组,最后呈现出具有某种结构的叙述或论证。
也就是说,从历史踪迹到历史作品,每个环节都充满了人的主观努力。换句话说,历史作品生产者的主观判断和想象,无法避免地参与到历史作品的建构中。
那么,第二个问题就来了,即历史作品与其反映的历史之间,到底是什么样关系?
在海登·怀特看来,历史作品所反映的历史是人创造出来的,是想象、杜撰和发现的混合,大量运用了隐喻或转义的文学手法,是生产者追求某种意义或价值的诗性表达。
怀特的观点自1970年代在《元史学》等专著中系统阐述后,在史学界和思想产生了极大的争议,尤其对历史学的学科性质产生了强烈冲击。
作为一个历史作品生产的从业者,虽然段位不高,但必须正视这些理论思考。
网友评论