“白酒”不能翻译成"white wine"！

中国人有很多中式英语，比如“You can you up，No can no BB”之类的话，所以说到白酒，自然也是白”是 white，“酒”是 wine，于是他们把“白酒”说成“white wine”。

这是个错误的，快随皮卡丘来看看吧。

1、white wine

白葡萄酒（并不是直译成白酒）

例句：

We have a taste of the white wine he's brought.

我们尝了尝他带来的白葡萄酒。

2、 liquor/ spirit

白酒、烈酒

例句：

The room was filled with cases of liquor.

房间里堆满了整箱整箱的烈性酒。

3、 wine

红酒、葡萄酒

例句：

This is a nice wine.

这种葡萄酒味道不错。

4、champagne

香槟酒（气泡白葡萄酒）

例句：

We had a nice meal with a bottle of champagne.

我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。

5、whisky

威士忌

例句：

He took a mouthful of neat whisky, and coughed.

他喝了一口纯威士忌，咳嗽了起来。

6、 brandy

白兰地

例句：

After a couple of brandies Michael started telling me his life story.

喝了两杯白兰地后，迈克尔开始向我讲述他的生平。

上述所有酒都含 alcohol（酒精），所以大家还是少贪杯，量力而行啦！

切记：

如果你想加入有外国人、大学生的微信群（英语角）练口语，关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。