继第七和第十章之后,十五章也是一种不同寻常的写法。乔伊斯把前面出现的人物都在这里做了漫画式描述,并通过主角布卢姆将他们串联起来。读者能依稀辨认出这些人,但看到他们夸张的外形和梦游般的怪异行为会感到莫名其妙。不要忘记,小说本身就是虚构,而乔伊斯尤其喜欢用虚幻反映现实。
我阅读这些人物碎片会联想到自己胡思乱想的时候,因此并不觉得奇怪。乔伊斯只是抓住了这些闪念,模仿其结构,结合故事情节,用文字表达出来而已。
如果能耐住性子看,这一章里的许多人物描写都很精彩,值得借鉴。作者能用短短几句话,把人物的行为特点和外貌特征描述出来,在作者脑中产生鲜明的画面感。
这一章的事情发生在布卢姆和斯蒂芬离开妇产医院食堂,步行前往位于红灯区的伯克酒吧的路途中,经过好几个妓院,演绎出一系列滑稽可笑的幻境。布卢姆不断变换着角色,一会儿成了法庭上被诸多都柏林名媛贵妇控诉的流氓,一会儿又变成市长,在众人欢呼中发表演说。这些都是作者的幻象。虽然内容荒诞,但艺术表达形式很精湛,把每个场景都描写的惟妙惟肖。
网友评论