原文
文公之出也，竖头须，守藏者也，不从。公入，乃求见，公辞焉以沐。谓谒者曰：“沐则心覆，心覆则图反，宜吾不得见也。从者为羁绁之仆，居者为社稷之守，何必罪居者！国君而雠匹夫，惧者众矣。”谒者以告，公遽见之。
释义
守藏：负责管理钱财的人。
辞：托词，推辞。
覆：翻，倾倒。
图：图谋，谋取。
谒：掌管晋见的近侍。
遽：急，急速，仓猝，匆忙。
感受
这一篇短文有精彩言论，先看看白话文翻译：
晋文公出国流亡时，守库房的小臣头须没有跟着走。文公回国即位后，头须求见，文公不愿见，叫接待人员说主公正在洗头。头须道：
“洗头得低头，低头想事想不清，难怪主公不肯见我了。”又说：“跟着走的人，不过是身不由己的奴仆；没跟着走的人，却在守护国家的财产，何必怪罪他们？统治者若是与老百姓为仇，该提心吊胆的就太多了。”
文公听到这番话，立刻接见了头须。
在政治上，特别是关键时刻，确实存在方向的问题。《念楼学短》中引用了这样的故事：
记者问邓xiao平长zheng时做什么工作，答复只有三个字：“跟着走。”可见在关键时候，跟不跟着走，的确是一个关系前途命运的大问题。
然而，对于晋国的头须，这么一个看库房的小官，晋文公出逃的时候，他没跟着，这就是站队没站好。现在，晋文公回来了，而且当政，他又跑去表忠心。晋文公当然不高兴了，就编了个理由，说在洗头呢，不见他。这个头须，脑子转得很快，顺着这个理由往下说，而且还说了两句重点的话：“从者为羁绁之仆，居者为社稷之守，何必罪居者！”
跟着你走的人，不一定是忠心，而可能是身不由己啊；而我这样留下来的，是职责所系。言下之意，我没走，不是不想跟着走，而是想更好地履职尽责，守卫国家财产。看看这句话，一下子把自己的立场阐释的很明白。
这个晋文公也不是一般人，没有小肚鸡肠，再计较当初没有跟着走的事，而是愉快的接见了。我想，他可能也是觉得头须有这般见识，应该有一定才能，所以才见面的。
所以，方向没跟对的时候，要问问自己的初心。
网友评论