20220128-Poetry - Song Ci. Qin guan
《满庭芳·碧水惊秋》
〔宋〕秦观
碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。洞房人静，斜月照徘徊。又是重阳近也，几处处，砧杵声催。西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
伤怀，增怅望，新欢易失，往事难猜。问篱边黄菊，知为谁开。谩道愁须殢酒，酒未醒，愁已先回。凭阑久，金波渐转，白露点苍苔。
注 释
洞房：深邃的内室。
砧杵（zhēn chǔ）：古代捣衣工具。砧，捣衣石，杵，捣衣棒。
殢酒（tì）：为酒所困。以酒浇愁之意。
金波：月光。
词 意
碧清的水面，映出冷冷的秋光，使人心惊。黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着人，独自徘徊。又值重阳临近，到处是催人的砧杵声。坐在西窗旁，听着风吹翠竹的声响，难道是远方客人到来了？
宦海风波，人情淡漠；仕途坎坷，问篱边黄菊，不知为谁而开？不要随便说，愁总跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
词 评
清·陈廷焯《词则·大雅集》卷二眉批：“《满庭芳》诸阕，大半被放后作，恋恋故国，不胜热中。其用心不逮东坡之忠厚，而寄情之远，措词之工，各有千古。”
明·李攀龙《草堂诗徐隽》卷四评曰：“托意高远，措词洒脱，一种秋思都为故人。展转诵者，当领之言先。”
明·吴从先《草堂诗徐隽》卷四评曰：“待月迎风，情怀如诉。”
清·黄蓼园《蓼园词选》评曰：“意曲而达” 、“结句清远”
网友评论