“家人”的个中称谓

作者: 陈水河 | 来源:发表于2024-02-16 08:59 被阅读0次

1——儿媳妇与“新妇娘”

《世说新语》有载,王浑与妇钟氏共坐,见武子从庭过,浑欣然谓妇曰:“生儿如此,足慰人意。”妇笑曰:“若使新妇得配参军,生儿故可不啻如此。”可见,南北朝时已婚妇人也自称新妇。溆浦方言俚语,自有古风古韵。

在我老家也是把儿媳妇叫“新妇”的。在公婆眼里,贤惠善良又长相俊俏的儿媳妇,永远是“新妇”。

2——老翁与白头翁,老头子与“老伙”

老翁、白头翁,是书面语。老年夫妇之间则喜欢以老头子(老伙)与老嬷相称。而今,老年人七十岁不再“稀”,八九十岁也常见,用“老头子”、“老翁”说别家老翁、白头翁,是一种蔑视。

3——女婿与“半儿”

这个比较好理解。不再赘述。

采自网络

4——“吃吃嬉嬉”与“没人家”、“天上人”

因为分工不同,夫妻中总有一方操持家务会多一些,因而也更忙碌一些,而另外一方则相对超脱一些。对家庭富有责任心的一方就会说吃吃嬉嬉的对方“没人家、”“天上人”,也就是天不管、地(凡间事、家中事)不管的人。

“吃吃嬉嬉”相当于吃吃睡睡。书面语应该是“游手好闲之徒”,指社会上无所事事之人,似乎比“行尸走肉之徒”稍稍好听一些。

陈水河整理于2024年2月17日早上

相关文章

  • 称谓

    人们长期按好坏分类 嘈杂的情绪多疲惫 残骸遗落在脾胃 消化着一些不太对 病毒似有可乘的机会 口罩瞒不住隐晦 苍蝇在...

  • 称谓

    文/冬月之恋 少安挑着担水从村口的那条光滑的青石板铺成的小路上颤悠悠地往家里走。他步履蹒跚,肩上的担子像一...

  • 称谓

    称谓 文件嘛,也无非是那种通常规格的红头文件,题头是《关于余望平等人的聘任通知》。正是根据这个通知,余望平被聘为单...

  • 称谓

    【称谓】 中央级称首长,省级称领导,地级称兄弟,县级称伙计,乡级称他妈的,村级称狗日的。一天领导秘书通知说,近期领...

  • 称谓

    一次又一次, 我念起我的名字, 我,我,我, 在第四声的途中, 就变成了他, 他看着我,我看着他, 一瞬间, 又当...

  • 称谓

    说过了吧 告知了他们 也告知了我们 从明天开始 用另一种方式生活 在黑暗的地方 编织一个梦 寂静的夜空 点上白色的...

  • 称谓

    在俺们江浙有些村镇,称老婆为“老娘”,这是一个很奇怪的称谓。因为“老娘”不就是自己母亲的称谓嘛!曾经问过老一辈,他...

  • 称谓

    昨日,送完孩子上学,因为需要填写电子版个人简历及纸质存档,我随孩子爸到他办公室电脑上操作。 灰蒙蒙...

  • 称谓

    朋友回国应邀去某高校开个讲座,正巧我也有空便去捧捧场,因为个人爱好随身带了个相机,台前幕后地拍拍照挺有意思。可没想...

  • 称谓

    初次见面说“久仰”好久不见说“久违”请人批评说“指教” 求人原谅说“包涵” 求人帮忙说“劳驾”麻烦别人说“打扰”求...

网友评论

    本文标题:“家人”的个中称谓

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rkiqbdtx.html