美文网首页2017年度计划每天写1000字语言·翻译
从英语被动阅读到英语主动阅读

从英语被动阅读到英语主动阅读

作者: 金多雨 | 来源:发表于2017-01-05 23:47 被阅读97次

文|六千红药

这篇文章的灵感来自于天天用英语这个节目,感谢李笑来老师的好想法以及各位分享嘉宾倾囊相授。这不但是一个可以天天让你用英语的节目,在学习的过程中还能不断重塑自己学习英文的信心。

这几期下来,四位老师各有风格。都会从自己最擅长的领域剖析最新的英语资讯,英文好不单单是普通的阅读理解,更有必要了解全文主旨,文章逻辑结构,从文中提取出哪些是自己未知的可吸收信息。这些可是以后与人交流的新鲜点呢~


在阅读原版过程中,词汇量让你对文章的理解并不成正比,有位老师说看不懂英文的原因大概有两类,分析不清楚逻辑结构,基本功不牢,语音,语法和词汇都没有量的累计。

目前我所处的阶段仍是被动式阅读,预习,查字典,尝试翻译原文,不明白的地方做标记。接着在节目中听老师分享,结果无非想明白这个单词什么意思,这个句子什么意思。没有深度挖掘文中的知识点,重要单词和具体意思,最后我会更倾向于把他们提取出来的金句,重点词汇当成课后作业。潜意识里会把作业当成有时间看看没时间过掉的东西。这个流程下来完全不到质变的那个量。


今天晚上这个老师的分享方式特别适合我。让我对如何从被动阅读到主动阅读有了新的理解。我决定在接下来的360天践行此方法。


假定自己是多语使用者(这个心理暗示特别重要,可以引导你做好事情)

预习完文章以后,用文中的语言来概括全文的主旨,这篇文章是讲什么的?即作者提出问题,抛出的论点是什么。

接下来找到每段的中心句,看作者是如何分析问题,即怎样摆事实讲道理,提供足够的论据去支持自己的论点。

最后,就是如何解决问题,作者的想法是什么。


通篇阅读过程中可以发现有很多不认识的单词,短语和习语。在阅读中记单词,累积一年下来也可达惊人得量。

针对文中长段主旨句的句型进行重点分析,熟悉本土英美人士一些常用的句子结构,并把他们背下来。文中一些有意思的词,也可以脑洞大开,想到一些有意思的事情。

比如看到一文章提及的一个科学家,如果不知道它的来历,去维基百科上搜一下,结果可能会让自己咋舌,原来那个著名的理论是他提出来的。某个生僻的学术性词汇,明白它的意思以后找找它背后的故事,然后发现其实学习一门语言也是一件很有意思的事情,读一篇可以让你得到文章之外的一些东西。这样的过程就是一个主动阅读的过程,因为在读的过程中自己动了脑筋,进行了深入性思考。从一个知识求知者变成一个信息传递者,最后变成一个知识分享者,这个成长历程会让你获得更多。

不要发怵,世界上本没有很难的事。再难的事也能分解成小事情去处理,在做这些事的过程中有没有用心?有没有拓展思维?有没有收获比文章本身更精华的东西?

想到这三个问题,相信我很快就能从英语被动阅读跨越到主动阅读。

相关文章

  • 从英语被动阅读到英语主动阅读

    文|六千红药 这篇文章的灵感来自于天天用英语这个节目,感谢李笑来老师的好想法以及各位分享嘉宾倾囊相授。这不但是一个...

  • 从被动阅读到主动阅读

    阅读,最初是被动的,后来慢慢的自己越来越喜欢,越来越着迷。最初阅读的时候,会看他人的推荐,会看评论,选择性的去阅读...

  • 我是如果找到学习英语的乐趣的?

    学习英语十多年,从厌恶学习到一天不看书就难受,从英语渣渣到英语考证狂魔,从被动接受知识到主动学习知识,后来这几年从...

  • 翻译思维之被动句

    翻译思维——日积月累 句子翻译 被动句 英语常用被动语态,而汉语常用主动语态。在翻译时,要根据情况判断将英语的被动...

  • 英语时态

    英语8种结构 主谓宾 英语 语态 只有2 种: 主动 被动 英语 时态 共有16种 时间:现在present过去 ...

  • 考研复习反思(一)

    从放假到今天也就半个月左右吧,每天除了复习英语就是复习英语。从专八阅读到专八翻译,从十九大报告英汉研读到专八...

  • 如此学生

    今天下班,语文老师和英语老师一起回家。 英语老师很苦恼地说:“今天跟学生讲被动主动语态,举例说主动...

  • 打破认知盲区设立目标不断逼迫和突破自己

    简介: 嗨~我是你们会跑马拉松的英语老师Vicki 7年英语教师 | 英语分级阅读导师 | 阅读推广者 思7分 阅...

  • 穿过苦难,才能看见星空

    简介: 嗨~我是你们会跑马拉松的英语老师Vicki 7年英语教师 | 英语分级阅读导师 | 阅读推广者 思7分 阅...

  • 提高英语阅读理解能力的几个方法

    提高英语阅读理解能力的几个方法 1-阅读背诵。 2- 丰富词汇(读报纸,造句,找同义词,利用手机,被动与主动学习相...

网友评论

    本文标题:从英语被动阅读到英语主动阅读

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rultbttx.html