西域列传(三)
大秦国
从安息向西前行三千四百里到达阿蛮国。从阿蛮国向西前行三千六百里到达斯宾国。从斯宾国向南前行渡过大河,再向西南到达罗国九百六十里,这里就是安息国的西界了。从这里向南乘船渡过大海,就能通往大秦。这里的土地上有很多海西国的珍奇异物。
大秦国又叫做犁鞬,因为在海的西面,也叫做云海西国。大秦国土地方圆几千里,有四百多座城池。大秦国役使的国家有几十个。用石头建造城郭。沿途设置邮亭,用白垩土涂抹外墙。国内种植有松柏等树木花草。当地当人们在田间劳作,种植有很多桑蚕树。当地人大多剃头,穿有纹绣的衣服,乘坐黑色帷幕白盖小车,出入击鼓,高举旌旗。
大秦国都城周围有一百多里。城中有五座宫殿,相互间距离各十里。宫室都用水精作为立柱,食器也用水晶。大秦王每天周游一个宫室,在宫中处理政事,五天轮流一遍。大秦王平常派一人持囊跟随王车,人们有谈论政事的,立即把上奏的书信投入囊中,大秦王回到宫后拆开观看,受理确定曲直。大秦王配备有官曹文书,设置有三十六名将军,都在宫中开会讨论研究政事。大秦王生前不确定继承人,根据贤良程度确立王位继承人。如果国家中出现灾异以及风雨不调,马上废掉大秦王后改立他人,被废黜的也心甘情愿,没有什么怨言。那里的百姓全都长的身材高大平正,很像中国人,所以把他们叫做“大秦”。
大秦国出产很多金银奇宝,有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、琥珀、琉璃、琅玕、朱丹、青碧。那里人用金丝绣成彩色花纹,织成金丝织品和各种颜色的绫帛。当地人用黄金镀物,制作石棉布。另外有一种很细软的织品,有人说是用水羊的捆毛和野蚕茧制作而成。他们把许多香料合在一起,把香料的汁煎煮制成“苏合香”。凡是国外的许多珍奇物品,都出自于这里。
当地人用金银作为钱币,十个银钱相当于一个金钱。他们和安息、天竺的人在海上交易,赚钱十倍以上。那里的人质朴正直,市场上没有两样价格。粮食价格一般很低,国内的用品丰富充足。相邻国家的使者到了大秦境内,乘坐驿马到国都,到国都以后大秦就给他们金钱。大秦王经常想和汉朝互通使者,但安息的人想用汉朝的彩色丝帛与大秦做生意,所以拦阻大秦使者,使他们不能到达汉朝。166年,大秦王安敦派使者从日南境界外献来象牙、犀牛角、玳瑁,这是第一次互通使者。所上表进贡的东西,并没有什么珍宝异物,怀疑是人们的夸张传闻。
有人说大秦国的西面有弱水、流沙,靠近西王母居住的地方,接近太阳的落山处。《汉书》中说:“从条支西行二百多天,靠近太阳没入的地方”,和现在的书箱记载不同。前世汉朝使者都是到了乌弋国就返回了,没有到达条支国。还说道:“从安息由陆路绕海边向北走,出海西到大秦,那里人口众多,城邑相连,每十里有一个亭子,隔三十里有一个驿馆,始终没有盗贼和兵寇入侵的警报。但路上有许多猛虎、狮子,拦阻为害路上行人,如果不是上百多手持兵器,就经常被野兽吃掉。”还说道:“有几百里长的浮桥可以渡过大海到达北岸”。各国所产的珍奇玉石以及各种物品,大多奇诡怪异,荒诞不经,所以没有记述。
大月氏国的都城在蓝氏城,西面接壤安息,到安息要走四十九天,向东离长史驻地六千五百三十七里,离洛阳一万六千三百七十里。大月氏国有百姓十万户,四十万口人,军兵十多万人。
当初,月氏国被匈奴灭掉,被迫迁徙到大夏,其国家分裂为休密、双靡、贵霜、肹(音xī,息)顿、都密,一共五部翕侯。以后一百多年,贵霜翕侯丘就却攻灭其他四部翕侯,自立为王,国号叫做贵霜。贵霜入侵安息,攻占高附地区。后又灭掉濮达、罽宾,全部占有其国土。丘就却在八十多岁时去世,他的儿子阎膏珍继位为王。贵霜又灭掉天竺,设置一名将军监领。月氏从此之后最为富盛,各国称呼他们,都叫做“贵霜王”。汉朝仍然按照原来的称号,叫做大月氏。
高附国在大月氏西南,也是一个大国。那里的风类似天竺,但国力较弱,容易臣服。高附人善于做生意,国民十分富有。这个国家归属经常变化,天竺、罽宾、安息三国在强大时迫使其臣服,国力衰弱后就失掉,但其一直没有归月氏国。《汉书》认为高附国是五翕侯之一,这并非事实。高附国后来归属安息。到大月氏击败安息后,又开始征服高附。
天竺国又叫做身毒,在月氏的东南几千里。其习俗和月氏相同,但地势低而潮湿,气候炎热。天竺国靠近大河,人们骑着大象作战。天竺人比月氏人生性柔弱,信奉佛教,不喜欢杀人,也不征伐,由此成为习俗。从月氏、高附国向西,南到西海,东到磐起国,都是身毒的地盘。身毒另外有几百座城邑,每座城邑都设有长官。另外有几十个小国,每个国家都设有国王。虽然这些国家大小不同,但都以身毒作为囯名,这时他们隶属于月氏国。月氏人杀掉了他们的国王后设置将领,由将领来统管这些国家。天竺出产大象、犀牛、玳瑁、金、银、铜、铁、铅、锡,西部与大秦相通,拥有大秦的珍奇物品。还出产细软的布、上等毛席、各种香料、白砂糖、胡椒、姜、黑盐。
汉和帝时期,天竺多次派遣使者到洛阳贡献,后来西域反叛,和天竺才断绝联系。在159年和161年,天竺多次从日南境外到洛阳奉献。
世上人传说,汉明帝梦到金人,身材高大,头顶有光明,他就询问群臣。有大臣说道:“西方有位神灵叫做‘佛’,身高一丈六尺,身上黄金色。”汉明帝于是派遣使者前往天竺,了解佛教道法,于是在中国有了佛的图画形象。楚王刘英开始相信佛教术,中国因此有了很多信奉佛教的。后来汉桓帝喜欢佛教,多次祭祀浮图、老子,老百姓也逐渐有很多信奉的,后来在中国兴盛起来。
贵霜帝国黄其军
作于2023年8月13日(古历癸卯年六月廿七)
文中照片来源于网络,对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!
近期同类文章链接:
网友评论