回顾一下百日打卡计划:
时间:2019.9.23 — 2019.12.31
任务:每日更新一篇图文,讲解一个单词的记忆方法和实际应用场景。
适合人群:任何想要提高英语基础能力的朋友(especially对词汇有需求的)。
你将收获:高效有趣的记单词方法,创造更适合自己的记忆方法。
Day 82/100
大家好!我是VC ^.^
今天Day 82的打卡词是“distract”。
这个词和很多个“dis”开头的词长得有点像,所以今天我们就来好好记一记。
“distract”可以拆分成两个部分,前半部分的“dis”是否定前缀,后半部分的“tract”有轨道的意思。
那我们想一下,当火车偏离轨道,或者我们偏离原本想要做事的轨迹的时候,会是一种什么情况。比如说本来想要看书,却刷了两个小时手机,这就和我们初设的“轨道”完全偏离了。
由此可以引申出“distract”是“使分心,使混乱”的含义。
作为动词“distract”在使用的时候可以根据场景做不同含义的引申,看完今天的例子,相信大家就能更好的对这个词进行理解,我们一起来看一下吧~
今天的例子来自于电影《钢铁侠》,这一段是钢铁侠在和这位军官对话的时候,史塔克想让军官喝酒放松,于是他们喝酒的时候军官醉了,史塔克觉得他话太多不想让他再说就用了“I’m a little bit distracted here”,这里用的是被动,说明他被分心了,应该是因为旁边的美女。“distract”在这里是原意,但是翻译过来的时候可以根据语境来做一些调整。
Ok, 最后我们来回顾一下“distract”的含义:“使分心,使混乱”,你记住了吗?好的,以上就是我们Day 82的内容啦,感谢大家的支持,不要忘记在评论区留言并且号召朋友来点赞哦~我们明天见!
See you tomorrow~
更多英语干货和精彩文章,欢迎点击我的主页^_^
或是关注我的微信公众号 “VC就是VC” 领取更多干货和福利哦~
网友评论