《随园诗话》学习笔记四百二十五

卷六 诗情愈痴愈妙

四十一、高雨亭遗诗

【原文】高文端公第七公子，字雨亭，从京师寄小照索题：画美少年，着缣单衣，坐松石上。余题就寄去，而公子死矣。其弟广德搜其遗稿，属余为序。录其《七夕》一首，云：“女伴穿针乞巧时，半弯新月动相思。天边星宿人间客，一样明朝有别离。”咏柳云：“柳色连溪碧，依依傍玉台。门前无知己，青眼为谁开？”又：“怀人随梦去，隔世带愁来。”皆不似富贵人语。

［译文］高文端公的第七个儿子，字雨亭，从京城中寄来一张他的画像，请求题句。画中有一丰姿俊雅的美少年，身穿细缣制的单衣，坐在松下的石头上。
我题完诗就寄了过去，而公子已经死去。他弟弟广德搜集他的遗稿，嘱托我为诗稿作序。我抄录了他的一首《七夕》诗，诗中说：“女伴穿针引线在七夕晚上乞巧，此时一轮弯弯的月芽升起，引起了相思愁绪。天上的牛郎、织女星和人间他乡异客一样，明天早晨不得不离别伤情。”《咏柳》诗中则有：“柳色青青，枝条垂在河边和溪水交映，一片青翠碧绿，柳枝依依傍玉台。门前来来往往没有知己，我又对谁施以青眼呢！”又有“心中苦苦怀念着，梦中就随着去了，感觉恍若隔世，含着愁绪又回到世间”。这些诗句读来都不像是富贵人说的话。

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 高雨亭遗诗”。

高文端公第七公子，字雨亭，从京师寄小照索题：画美少年，着缣单衣，坐松石上。

余题就寄去，而公子死矣。

其弟广德搜其遗稿，属余为序。

录其《七夕》一首，云：“女伴穿针乞巧时，半弯新月动相思。天边星宿人间客，一样明朝有别离。”

咏柳云：“柳色连溪碧，依依傍玉台。门前无知己，青眼为谁开？”

又：“怀人随梦去，隔世带愁来。”

皆不似富贵人语。