美文网首页知己知彼---日本语言·翻译时差党
京都一年・十二月・胧月(一)

京都一年・十二月・胧月(一)

作者: 夜清和 | 来源:发表于2018-04-16 19:58 被阅读229次
    姥姥来啦!

    【京都一年】目录·序

    【姥姥来啦!】

    时间一下子跳到了十二月份。最近京都的天气变得更凉了,但是不想出去看红叶了。一门心思写作业,还是上课好,生活有规律。

    我这学期一共12门课,已经有两位老师留了期末论文。之前去图书馆借书,结果发现和论文题目相关的书籍已经差不多都被借走了。日本同学下手也太快了,看来题目一下来,必须下课就去“抢书”!

    今天是久违的出门,因为我姥姥来日本玩啦!虽然现在科技很发达,语音啊、视频啊,都没问题,但是姥姥早就想来看我了。而且,妈妈在双十一前通过中国邮政,给我寄了一箱东西,结果现在都十二月初了,还没到。里面衣服、被子、吃的什么都有。最惨的是,中国邮政已经追踪不到这只箱子到哪里了……母上大人天天去问,邮局已经开始给这只箱子办理赔偿了……这都不是重点,东西没了也就算了,关键是我一直盼着来自家乡的温暖,东西寄丢了,心的自然受到莫大的伤害。我姥她老人家一听就急了,光速报了一个旅行团,扛着一大箱子给我的东西,就开始了日本七日游。

    姥姥报的旅行团和大部分旅行团一样,因为京都住宿贵,所以不在京都住。在京都就是一走一过,所以我们只一起待了一个小时。旅行团的车停在了八坂神社和知恩寺中间,在京都的游览,自由活动时间仅限于白天啥也没有的花见小路。旅行团一大早先去了清水寺,和我汇合之后,先去花见小路逛了一圈,然后我就带着姥姥和同行的阿姨,到京都抹茶排名第二的名店西尾家吃了午饭。因为姥姥第一次来京都,本来是想让她尝尝抹茶的。都路里一如既往地人多,西尾家还好。可是据说旅行团一路净带大家去吃寿司什么的,不是生冷的就是甜食,老人家实在是受不了了,于是点了拉面,热热乎乎地吃了一顿。不过,西尾家的套餐除了给配茶,还有一块八桥,八桥是京都最有特色的点心。

    我可爱的姥姥听说我来日本之后一直“痴迷于”做饭,于是在清水寺给我买了价格昂贵的陶瓷菜刀和菜板子,鼓励我好好做饭。旅行团中午12点解散,下午一点就要求回到车上,统共也没有多少自由活动时间。吃完饭把她们送回车上,看着车开了,我提着箱子乘公交学校。回家一打开箱子,看到我姥在药妆店给我买的眼药水,超感动。我姥拿来的这只箱子至少有15斤重,内容物虽然有些能在日本买到,有些在中国只是非常普通的物件,但是各种国产补给让我久违地回忆起在国内的生活。

    回到会馆收拾好东西,我拿着公交一日券,乘车来到关西地区私立四校“关关同立”中的同志社大学。其他三所学校分别是立命馆大学、关西大学和关西学院大学。同志社大学在京都也非常有名,于1875年建校,位于京都市上京区,是一所基于西方理想及基督教的伦理教义设立大学。校园里以红砖为主的建筑很有特色,校园环境十分清幽。

    因为已经进入了十二月份,同志社大学今出川旁的这个校区里面,已经立起了高大的圣诞树。同志社大学的放假时间与非基督教学校不同,圣诞节的时候会举办丰富的活动,且有时间较长的假期。

    同志社大学紧邻相国寺,境内宽敞,但占地面积不大。稍微进去转了一圈,就往回走了。等车时看到同志社大学的对面是京都御苑,从外面看,树林十分茂密。天气寒冷,在室外久处让人有些受不了,所以没有进去参观。

    回到出町柳的十字路口,我第一次去了出町商店街。这个地方位于京大吉田校区和同志社大学的今出川校区中间,这里的东西比超市便宜,虽然叫商店街,但其实就像个菜市场,长度也不长。我在这里花了不到2000日元,买了件棉马甲。整个日本除了北海道,都没有暖气。即使开着空调,对于一直生活在北方的人来说,也总感觉潮湿阴冷,难以忍受。

    十二月的日子也是难熬。天气变冷了,期末论文也要开始写了。

    这学期的时间也进入了倒计时。虽然转年一月份还有课,但是从进入十二月份开始,日本老师上课时,就总强调说:“这是今年的倒数第*节课了!”刚开始听,总会吓一跳,还以为这学期真的只剩下一两节课了。不过,日本人的新年是元旦,所以换位想一想,日本老师的“过年倒计时”也没什么可奇怪的。迎接新年,又是一个新的开始。


    上一篇:十一月神乐·清水寺

    下一篇:十二月胧月·大阪半日游和岚山花灯路&圣诞节

    相关文章

      网友评论

        本文标题:京都一年・十二月・胧月(一)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tctykftx.html