我们经常会讨论,如果时光倒回十年,我们希望当初的自己能够更早地明白一些道理。网络上也有各种各样的版本。今晚将我看过的最美的英文版本整理后分享给大家。
关于职场
Don’t worry about getting a big salary in your youth: first learn to execute tasks with skill, excellence, and grace.
不要为年轻时是否能得到高薪而忧虑--首先要关注的,是学会如何熟练、完美、优雅地完成任务。
感悟:记得自己刚毕业的时候做实习生,拿的是当地最低工作标准(是的,你没看错)。一年后,通过努力,工资实现N倍跳。 25岁不到,管理国际业务部,开始满世界跑的生活。所谓的高薪和福利,从来都是先付出后得到的必然。
当然,如果发现自己工作的平台根本不适合自己,请果断离开。选择与努力,从来都是相互成就的事情。在一个不合适的平台上“努力”,就像嫁给了自己根本不爱,或者根本不懂得欣赏你的“好”的人。但是一开始那微薄的薪水,不是考虑的最重要理由。
The skills that will help your career most are the abilities to assimilate, communicate, and persuade. Keep learning.
在职场上最能帮助你的能力是:消化新事物的能力、交流沟通的能力和说服的能力。 请保持学习的状态。
感悟:这个时代的变化之快超出我们每个人的想象,各个行业之间在不断地跨界、组合、优胜劣汰。而我们作为独立的个体也是一样。10年前,我意识到英文是工作必不可少的一项技能,所以选择在上班后一年内攻克英文。在成长的过程中,不断广泛地学习企业管理所需要的各项知识。在过去的两年,金融和资本成为新兴领域,我选择考取了深交所董秘。而现在,进入了全民分享的年代。我拿起笔,开始写作,虽然还在起步阶段,我却越来越喜欢写作时的平静与专注。
所有的转身,都是建立在不断学习和适应时代发展的基础上。每次转身,我们都会有阵痛;但是不转身,就会被淘汰!
You are not your job. You are not your bankroll.
你不是你的工作,你也不是你的银行户头---你是有灵魂的生命。
感悟:我们在年轻的时候低头赶路,透支生命,却错过了无数美好的风景....请别误会我的意思,我绝对是认真拼搏的工作狗一枚,但是我多么希望,在自己20出头的时候,能够也经常抬头看看蓝天,闻闻花香,尽量多陪陪渐渐老去的父母和等你回家的爱人,这样会少一份愧疚,多更多幸福感........人生从来不是单行线。
关于人生
Don’t bother comparing yourself to others—this only leads to heartbreak, anger, and disappointment.
不要与别人比较---只会造成不必要的愤怒,失望和心脏病发作。
感悟:我们从生下来就被不停地做比较,有一种小孩叫“别人家的小孩”。当我们长大后,我们要学会为自己而活,为自己的梦想而活。我们唯一要比较的就是:我们是否比昨天的自己进步一点点?快乐一点点?
The friendships you nurture will have a greater effect on your life than where you work or what you earn.
比起工作和金钱,你用心培育的友谊,对你人生的影响更为巨大。
感悟:年少的时候,我们朋友似乎很多。随着慢慢长大,成家立业,才发现,大家就像风中的柳絮一般,渐渐分散。而留在身边的挚友,一路看着你长大的挚友,可以无话不谈的朋友,变的屈指可数。在我身边,时间最长的朋友已经认识20年了,用一句时髦的话来说:她比我亲妈还了解我.....无论我所谓的事业起伏,人生是否如意,她都一直在我身边。拥有这样的朋友,夫复何求?
而踏入职场后,遇到的真心朋友更会凤毛麟角。如果遇到,请好好珍惜。
Failure is an opportunity: no great man or woman ever achieved significance without great failures. Fail forward.
失败其实是机遇--没有一个拥有伟大成就的人不曾经历过失败。失败后继续前行。
感悟:我未曾见过身边一个有所成就的人是完全一帆风顺,不曾失败过的。每一位在职场上,生意场上,人生中似乎得到更多的朋友,无不经过一段黑暗的时光.......而那段时光,正是考验人生的最佳时点:你自己是否足够勇敢?你的爱人是否不离不弃?你的朋友是否足够坚定?
关于爱
Love hurts, but not as much as not loving.
爱会让人受伤,但是不爱会更痛苦。
感悟:在我们20岁的时候,谁都有过青春萌动的时光。虽然不见得每段恋情都有始有终,但回想起来,确是人生中最美好的回忆之一。无数经典的电影都来源于此。 “爱”是人类社会最终的追求。没有爱的人生,我无法想象有多苍白。
最后,我想用一句自己特别喜欢的英文谚语作为结束:
Things don't get easier, YOU get better!
困难从来不会减少,人生从来不会简单,但是只要自己不放弃,就会越来越好。这不是鸡汤,这是每一个努力过的人,都希望20岁的大家能够明白的,最朴素的真理。
网友评论