《诗经》中最庄严，最有气魄的是颂诗，最美丽、最动人的则是情诗。当然还有不少充满谐趣、打情骂俏，富有生活气息的诗。
当太阳渐渐升到树梢，公鸡打鸣的声音传到窗前，齐国一对夫妻正躺在锦帐里的酣睡，女子睡意朦胧之中听到了鸡鸣的声音，她轻轻的拥着身边男子呢喃细语：“喂，鸡啼了，天亮了。该起床了！”那个男子睁开惺忪朦胧的双眼，若你说他听不到鸡啼、看不到晨曦微露，那是假的，但他却继续装傻扮懵，环顾左右而言它：“那不是鸡在叫，是小飞虫飞舞的声音。”说完转身便又睡去了。过了一会，太阳已升得更高了，那睡意朦胧之中的女子又一次的在他的耳边呢喃说：“喂，东方发亮，天大光了。该起床了！”那男的睡意甚浓的嘟囔：“不是东方发亮，那是月亮发出的光。”一听到“月光照夜空”，那个女的就想到昨夜的浪漫，一股温馨的暖流涌遍全身，又觉得这个男的傻傻扮懵，正合人意，既风趣又幽默，不禁爱恨绵绵直表衷肠：“就算嗡嗡虫子满天飞，我都愿与你同眠共梦！”接着，她忍不住用拳头捶打着心爱的人说：“只是可惜啊，天亮的这么早，你希望别人说你因我而误事吧！别让大家说你吧！”没有想到这隔墙有耳，于是就有聪明的齐人把两人在房间中的对话编成了歌谣四处传唱。
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。
“公鸡已经喔喔叫啦，上朝官员全都到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
“虫子飞来响嗡嗡，乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦，别惹得人家对你憎恶！”
《齐风·鸡鸣》的要旨已经呼之欲出了。这首诗全篇是一夫一妻的对话，丈夫留恋床第，妻怕他误了早朝，催他起身的事情。
此诗也许只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开，构思新颖，在《诗经》中是别开生面的。本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的，谈不上有什么诗味妙语，只因为是闺房中的情话“傻话、疯话”，叫人听了会心发笑，包含着“无理见趣”之妙。古制，国君鸡鸣即起视朝，卿大夫则提前入朝侍君，此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣，朝既盈矣”，丈夫回答“匪鸡则鸣，苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变，如非听觉失灵，不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”，可知当是鸡鸣无疑。而丈夫把“鸡鸣”说成“飞虫之声”，是违背生活常识的，当然“无理”。但如果换一角度理解，看作是丈夫梦中被妻子唤醒，听见妻子以“鸡鸣”相催促，便故意逗弄妻子说：不是鸡叫，是苍蝇声音，表现了他们夫妇间的生活情趣，也是别有滋味。
下两章时间由鸡鸣至天亮，官员由已上朝至快散朝，丈夫愈拖延愈懒起，故意把天明说成“月光”，贪恋衾枕，缠绵难舍，竟还想与妻子同入梦乡，而妻子则愈催愈紧，最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活，可谓“真情实境，写来活现”。
网友评论