我翻译的《道德经》第六十一章（3）

我翻译的《道德经》第六十一章（3）

原文:

大邦不过欲兼畜人，小邦不过欲入事人。夫两者各得所欲，则大者宜为下。

译文:

所以大国不过是想让小国归附以养活更多老百姓，小国不过是想依附大国为人服务。放低自己就都能达到自己的目的，大国放低自己是最重要的。

我的翻译:

So great  countries only want small countries to return to support more people.

Small countries are just trying to serve the great countries.

If you lower yourself, you will achieve your goal. It is the most important thing for a great nation to lower yourself.