致虚极，守静笃，万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作，凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久。没身不殆。
——《道德经》
译文：
尽力使心灵的谦虚达到极点，使生活清静坚守不变。万物都一齐蓬勃生长，有道之人在纷繁中考察其往复的道理。万事万物纷纷芸芸，各自返回它的本根。返回到它的本根就是清静，清静就能使生命复归而再次续命；复命续命就是自然，认识了自然规律就叫做明智，不认识自然规律的轻妄举止，往往会出乱子和灾凶。认识自然规律的人是宽容的，宽容才会坦然公正，公正才能内圣外王，内圣外王才能符合自然的“道”，符合自然的道才能长久，终身不会遭到危险。
“夫物芸芸各复归其根，归根曰静”。这有两层含义，一个就是事物归到它根本的状态，它就找到了它的本来，它就宁静下来了。另外一层意思是什么？我们要懂得这样看问题的一个方式，就是静观。这两个字太好了。“万物静观尤自得”。万事万物你静观的时候，你能看到它的本质，出了问题的时候，静下来看，能找到解决问题的方法。下句话是什么？静曰复命。这个话的深层的含义是什么？就回到了种子状态。其实很伟大的生命，你看都来源于那微小的不起眼的种子——真正能想到这一层的时候，我们很多问题也就想得清楚了。比如说有的人劝那些想要放弃生命的人就讲，这个世界那么多的生物，那么多的物质，我们能有生命，这已经是多艰难的事情了，多不得了的事情。这么多生命中，我们又能托生为人——这更伟大，更应该珍惜。
世界上的大的道理已经在天地之间都包含了。地的道理是什么——厚德载物；天的道理是什么——自强不息。所以你按照这样的一个做法，就符合了天的精神，符合了天道。王乃天，天乃道。一符合道了，做事情就可以长久持久，就可以保持，道乃久。
像那些个贪官污吏哪个不是违背了道，违背了“全心全意为人民服务”的宗旨，最终不仅锒铛入狱还弄了个臭名昭著；像那些个为民办事为党解忧的人民公朴，他们就可以顺应民心，就可以道法自然。
网友评论