不知道怎么用英语点餐？去外面吃比自己做还累？今天我们来聊一聊和点餐有关的地道口语表达。
美国餐厅主要有三类，快餐 (fast food)：比如在中国很流行的麦当劳，肯德基，赛百味还有中式快餐。还有像Apple Bee's 比较接地气的平价餐厅。另外就是高级餐厅 (fine dining), fine就是很贵的意思。需要穿得很正式才能入内。现阶段吃瓜群众还是去前两类餐馆好啦。
每个吃货都应该必备美国版的大众点评Yel。 今天小编和大家一起聊聊餐馆相关的地道口语表达，没时间了快上车。
有些比较火爆的餐厅还需要预订。
I would like to have a table for ***.
I have the reservation in the name of ***.
How many in your party? A party of？这可和party没有任何关系哦。服务员问你几个人呢？回答 a party of three 或 three就好了。
坐下开始点菜了。国内我们叫服务员！美女！帅哥！有时候招招手示意一下。那在国外应该是 waitress / waiter！hello / hi! What，这些都不是正确的打开方式，显得有点粗鲁，甚至会遭来服务员的白眼。记得说excuse me， 并且带上你的迷之微笑。
开始点菜了。吃西餐主要有主菜前的开胃菜(starters)、主菜(main dishes)、甜点(desserts)及饮料(beverages)。先让服务员拿菜单看一看： Can I have the menu?
前菜是 Appetizers 或starters
主要是开胃的汤 soup 和 沙拉 salad。
然后是重头戏 - 主菜，叫做 Mains 或 main course. 有牛排，鸡肉，龙虾等。决定好了要吃啥就点餐。
I would like to have ***， please?
May / Could I have ***, please?
记得带上please， 礼貌一点总是没错的。
不知道吃啥，问问有什么推荐的特色菜。What would you recommend?
或者问今天的每日特价 / 每日推荐是啥？Do you have any special today?今天有什么特价菜吗?
不管听没听懂，就说 I'll take that. 哈哈哈。
吃不了辣的同学记住这句话。Please see to it, that the food in non-spicy.
然后来点饭后甜点 desserts。一般是pie， cake， ice cream。
最后点个饮料 (drinks / beverages) , 咖啡，啤酒，红酒啥的。点餐完毕可以等着享受美食了。
吃完以后到了最痛苦的结账环节了。
菜单上的价格一般包括了税款。虽说小费文化是从欧洲兴起的，但美国人把小费文化发扬光大，并一直传承至今。可能美国人比较好面子吧。比较正式的餐厅要给小费，一般为就餐费用的10% - 20%左右。只想说，吃顿饭已经很奢侈了，还要给小费，伤不起啊。
Could I have the check / bill, please?
没吃完的不要浪费了，打包带走还能继续吃。
Could I have a doggy bag?
土豪请客，豪气地说 It is on me.
大部分时候还是AA比较好，毕竟出门在外谁都不容易。Let's go dutch. 荷兰人又躺枪。
网友评论