昨日，是我一百日的日更挑战的截止日期，很荣幸我完成了挑战，回首一百天以来的生活，每天晚间的一个小时的写作，无疑挤占了本就少的可怜的休息时间，我也无数次想要放弃。
身体上的因素无法支持我长时间的久坐工作，但我想在人生最绚烂的几年里为自己留下一些文字，记录我的时光。因此，总是令我放弃的另外一个原因就是文章的质量差强人意。有许多东西我自己在回顾之时都会感觉到自惭形秽，我日更了一百零一天却没有同样数目的文章，正是因为我将一些质量低下的文章，直接转为仅个人可见，并默默地删除了，以证明我对文章质量的质量，当然在集子中的许多文章质量仍然相当低下，只能说在我完成这个系列之后在进行集中整理吧。我总是说我不想靠写东西赚到钱，只是想给老来留一些念想，当然这种思想是幼稚的。但是，从心底上，我也是渴望能够得到大家的认可的。我很羡慕一个我在刚开始写作时的简书友友，他起步更早，也初见成效，正在写一本集子，有望在一个出版社出版，还记得当时他向我传授写作的技巧，勉励我要写出自己的文风，两人相互祝愿，记得当时我在健身房等着跑步机对着正要落下的朝阳信心百倍，发誓要做出一番事业来。如今两个月过去，翻开关注列表发现上一次更文已是一月之前，想必是已经要实现梦想了吧，如此向来便更加惭愧于自己的所作所为。
因此，我总是在一个相当纠结的节点上，我既不想要去迎合大多数人的口味去写一些解读或是翻译性的文字，这只会让我的良心感到不安，我打心底上就不喜欢这种以翻译为主的东西，即使我也知道做到信达雅也是一种艺术。但是，我认为读者应该读的东西，或者是应该了解的东西不是简单的文字释义。我认为大家对于文言文字大概上都有基本的理解，所以，我们更加关注的是文字背后的关系。墨子言多不辩，是因为恐人主怀其文而忘其直，这阐述的是一种本末倒置的行为。我认为读者们已经过了硬塞式的阅读时期，有能力去理解文字背后的力量，这是必要的，也是必须的。但我说的也是在可以理解纯粹翻译的基础上，再加以对内容的理解。
迷迷糊糊竟也敲下了不少字，我总是喜欢在某些节点之上去回忆过去，今朝之言今日就当其过去了，说了些自己的拙见。但我也从心底感谢那些支持我，每天愿意去帮我疏解文意的同僚们。一切的一切都只能总结成一句话：未来可期，江湖再见。
网友评论