Des yeux qui font baiser les miens
他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche
嘴边掠过他的笑影
Voilà le portrait sans retouche
这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens
这个男人,我属于他
当歌曲唱到“j'appartiens”的时候,辜娣不耐烦地抓起手机,看到来电显示上的“沈时复”三个大字。是的,不是“老公”或者是“亲爱的”之类的词汇,而是简单的不加修饰的“沈时复”三个字。
辜娣的手机铃声《La Vie En Rose》是小野丽莎演唱的版本,是2004年还在读大学的时候,她和沈时复第一次去看电影《天下无贼》后共同约定的手机铃声。
那已经是许多年前的事情了,久到甚至是沈时复记性这么好的人,也记不清那一天的一些细枝末节了。例如说,是冬天,还是夏天?辜娣那天看见他时嘴角上扬的幅度是几度?还有他们是并排一起走的呢,还是一前一后走的呢?记不清了。
但大体来说,是这样的。那是辜娣和沈时复还处于暧昧期时,二人一同相约去看新上映的电影《天下无贼》,只因为辜娣那时候是刘德华的狂热粉丝,而沈时复又偏爱刘若英的歌声罢了。
然而,当电影的片头曲响起时,二人都不约而同地看向了对方。这首歌是他们第一次听的,这是无疑的,甚至是“小野丽莎”这个人,他们甚至也未曾耳闻。只是,在唱到“De l’homme auquel j’appartiens”这句歌词时,双方似乎都感应到了些什么。
“这个男人,我属于他。”
两个对法语一窍不通的人似乎都感知到了这句歌词的含义,在听到这句歌词时,二人之间的那层薄薄的纸正被慢慢戳破,一种不可阻挡的联系已经逐渐建立在他们之间了。
一种炙热的、冲破一切的联系。
这种奇妙的感觉倒是不可能忘。沈时复没敢忘,辜娣也忘不了。所以那一天,甚至可以说是许多年前的那段热恋期,仿佛都可以用这一种感觉来涵括一切。
至于为什么直到现在还没换铃声,辜娣从没想过这个问题,她也不明白自己对沈时复的感情已经荡然无存多年后还保留有和他一样的具有特殊意义的手机铃声,兴许是因为懒,或者是觉得这首歌听着还不错。但无论如何,这并不是一个非得讨论不可的问题。
现如今令辜娣抓狂的是,在这紧要关头,沈时复这倒霉蛋又打电话过来打扰她。所以,他还打电话过来干嘛?
辜娣瞥了一眼“10086”,“10086”撇了撇嘴,一副不置可否的样子。辜娣无奈地叹了口气,终是接了沈时复的电话。
“喂。”辜娣没好气地开了口。
“我买到戒指了!”对面是难以抑制的兴奋。
“什么?”辜娣反问,有些摸不着头脑。
“我说,”沈时复喘了口气,似乎是在平复他激动的情绪,“我买到戒指了!今晚你就安心睡个好觉吧,明天我们婚礼照常!”
听此,辜娣却陷入了沉默之中,她没有回答沈时复的话,而是把美丽的脖颈转向“10086”,似乎是想看看这个一副置身事外的人如何处置。
无戒365写作训练营第15天
网友评论