《射雕英雄传》中,有个大家津津乐道的小话题:郭靖与黄蓉在张家口初遇,土豪郭靖花大把银子请黄蓉吃了顿饭,搞得小姑娘感动万分。
有博学者更替郭靖算了笔账,说单是这顿饭,就花了一十九两七钱四分银子,合现在人民币约1.5万元。
在此要说的,不是郭靖花了多少钱,而是他俩这顿饭到底吃了些啥
按书中所说,打扮成小叫化子模样的黄蓉是个超级美食家,听说郭靖要请客,她便大点美食,具体包括——
“先来四干果、四鲜果、两咸酸、四蜜饯。……干果四样是荔枝、桂圆、蒸枣、银杏。鲜果你拣时新的。咸酸要砌香樱桃和姜丝梅儿,不知这儿买不买到?蜜饯吗?就是玫瑰金橘、香药葡萄、糖霜桃条、梨肉好郎君。”
“八个酒菜是花炊鹌子、炒鸭掌、鸡舌羹、鹿肚酿江瑶、鸳鸯煎牛筋、菊花兔丝、爆獐腿、姜醋金银蹄子。”
“再配十二样下饭的菜,八样点心,也就差不多了。”店小二不敢再问菜名,只怕他点出来采办不到,当下吩咐厨下拣最上等的选配。
金庸是浙江人,黄蓉是浙江人,郭靖虽在塞外长大,老家却也在浙江,所以相信上面这些让人眼花缭乱的美食,主要是浙江菜。
本人是北方人,对江南美食所知甚少,下面结合字面意思和网络搜索,一一说来试试。
1.干果四样:荔枝、桂圆、蒸枣、银杏
荔枝、桂圆、银杏三样干果好理解,现在都有,可这“蒸枣”是什么?从字面上看,蒸枣就是蒸熟的枣子。
把干枣蒸熟吃,在我家乡山东现在也是有的。据说,生枣吃多易上火、好反胃,蒸熟吃则没此问题,而且口感更好、补血美颜效果更佳。
2.咸酸两样:砌香樱桃和姜丝梅儿
咸酸是啥?网上说:这是一种广州风味小吃,以时鲜果蔬,如莲藕、沙葛、青瓜、子姜、辣椒、木瓜、桃子、李子、沙梨等,用糖、米醋腌浸而成,吃起来甜酸爽口,风味独特。
黄蓉说的咸酸有两样,一是砌香樱桃,二是姜丝梅儿,想来是以樱桃、青梅为料,做成咸酸口的饭前开胃小吃。
3.蜜饯四样:玫瑰金橘、香药葡萄、糖霜桃条、梨肉好郎君
既然是蜜饯,那该是甜口,类似现在的果脯,也就是金橘脯、葡萄干、桃肉脯、梨肉脯。
至于“玫瑰”“香药”“糖霜”“好郎君”等字样,想来是金庸造来修饰这几样果脯的颜色、味道、形态甚至品质的,未必便有真实含义。
4.八个酒菜:花炊鹌子、炒鸭掌、鸡舌羹、鹿肚酿江瑶、鸳鸯煎牛筋、菊花兔丝、爆獐腿、姜醋金银蹄子
这八样下酒菜,看字面意思多数能懂,可“鹿肚酿江瑶”的“江瑶”让我这个内陆人莫名其妙。
书中接下来还说,待菜上来,二人开吃,黄蓉“拣清淡的夹了几筷,忽然叫店小二过来,骂道:‘你们这江瑶柱是五年前的宿货,这也能卖钱?’掌柜的听见了,忙过来陪笑道:‘客官的舌头真灵。实在对不起。小店没江瑶柱,是去这里最大的酒楼长庆楼让来的。通张家口没新鲜货。’”
看,除了江瑶,还有江瑶柱。查了下才知,这江瑶、江瑶柱,其实就是一种贝肉,属于海货,类似现在常说的扇贝。张家口是内陆城市,所以店家才说“通张家口没新鲜货”,给黄蓉上的“五年前的宿货”,那自然是干贝了。
另外,八个酒菜最后的那个“姜醋金银蹄子”,我想该是猪蹄,但为何叫金银蹄子?查了下,原来这是一道浙江菜,简单说就是将猪蹄炖好,配上火踵(火腿)片。之所以叫“金银蹄子”,想来是因火腿色泽红黄,如金,猪蹄色泽黄白,如银。
还有个细节是,黄蓉点上述八个酒菜时,店小二听得吃惊,道:“这八样菜价钱可不小哪,单是鸭掌和鸡舌羹,就得用几十只鸡鸭。”
说起鸡舌羹,倒想起一个典故。
清代褚人获的《坚瓠集》有这么一则:“宋吕文穆公,微时极贫,故有渴睡汉之诮。比贵盛,喜食鸡舌汤,每朝必用。一夕游花园,遥见墙角一高阜,以为山也。问左右:谁为之?对曰:此相公所杀鸡毛耳。吕讶曰:吾食鸡几何?乃有此!对曰:鸡一舌耳,相公一汤用几许舌?食汤凡几时?吕默然省悔,遂不复用。”
这段故事是说,宋代宰相吕蒙正爱吃鸡舌羹,有天见自家花园里多出个“小山”,一问才知,原来这“小山”竟是由给自己做鸡舌汤剩下的鸡毛堆成的!
从这则故事,也能见出黄蓉点那炒鸭掌、鸡舌羹,是多么的费时费料,怪不得一餐便花了近二十两银子。
好在,贵为蒙古金刀驸马的郭靖不差钱——出门前,单是成吉思汗给的差旅费就是十斤黄金!
不光有钱,这小子还舍得花、会花,又是美味佳肴,又是赠送貂裘、宝马,终于让黄蓉芳心大动……
这一餐,太值了。
因为郭靖收获的不光是个聪明、美貌的女朋友,而且因此进入中土武林第一朋友圈,先后结识五绝中的三绝:师父洪七公、岳父黄药师、南帝段智兴,还与时已武功天下第一的周伯通结为兄弟……
真是傻人有傻福呀!
(作者:飞帘)
网友评论