武侠电视剧《射雕英雄传》的播出，在当时成了人们聊天时的热门话题。剧中东邪西毒，南帝北丐的绝世武功让人们津津乐道。
自从看完电视后，青儿对师父教自己的武功产生了怀疑。觉得自己再怎么练也不可能达到电视上黄蓉的水平。对练功的热情也淡了许多。社火队有人提议狮子队要上翻天印，这让燕西和纪有仁很作难，上翻天印哪里能那么轻巧说上就上了？翻天印是将八张方桌依次摞起来，第九张小方桌桌腿朝上放了。引狮子的人和狮子从每层桌子的四角嬉戏而上，上到顶层时，狮子的四条腿分别站在向上的桌腿上变换动作，立起山势来。然后引狮人领着狮子盘旋而下，下到了第一层桌上时，舞狮人腾空翻身而下，落地后将绣球抛起，狮子也从桌上做势去叨绣球，狮头狮尾同时跃起然后仆地。人狮在地上再舞几个来回才收势出来谢大家的观礼。
翻天印是北狮中的精华，也极少有人会，对引狮人和顶狮子的狮头狮尾要求很高。每上一层脚必须站到指定的位置，不让桌子晃动。要在集中精力的同时对引狮人的动作做出回应，显出醒狮的威猛灵活来。脚下和动作必须和在鼓点上，狮子头从桌上跳下后瞬间借狮子尾巴向上拉的力再跳回桌上，这对顶狮子的两个人来说既要有力量还要配合默契。对引狮子人要求也更高，要腾空跳过桌角再倒翻上桌子去，最后从桌上也是要空翻下来。同时临场如果狮子有什么错漏，引狮人必须要靠自己的武术动作将大家的注意力吸引过来，让顶狮头狮尾的人有调整的时机。
村里的年轻人根本没有见过狮子上翻天印，村里的狮子最后一次上翻天印也是在解放前。当年是不到二十岁的燕西引狮子上的翻天印，狮子头是燕西哥哥燕剑，尾巴是纪有仁的哥哥纪有凯，他们三个都是从小就学武的练家子。三人配合默契，在全县汇演中得了第一名，县长还亲自给他们每个人挂了红。如今燕剑早在三年自然灾中饿死，纪有凯土改时跑出去就没了音信。纪有仁毕竟只有平地舞狮子的经验，燕西的徒弟们别说上九张桌子的翻天印，就是一张桌子，能耍起来都有难度。
好巧不巧县上抓文教的周副县长在视察各镇社火队准备工作时，有那快嘴好事者便将此事上报了。周副县长听到便上了心，他同学在省委当秘书，好意提醒管文教的他省委有位副书记对传统文化感兴趣，他马上在乡下搜罗了一本已经发黄的《张四姐大闹东京》的宝卷托同学送过去。没想到那么个他认为不值钱的玩艺儿，居然让领导对他有了好感！这次如果翻天印能上，对全县的影响和自己的前途可比宝卷大多了。他亲自打电话给镇长，说自己要去燕西纪有仁所在村里，看看排练情况，让镇长安排下去。
周副县长和镇长一行来到村里排练现场，周副县长亲切的对整个社火队的进度提了要求，做了肯定。最后着重动员狮子队：“刚才看了大家练的基本功，很不错！你们燕师父纪师父不仅教的好啊，你们也很下苦功啊！大家都辛苦了！这个翻天印我们还是要上的，对不对！这么好的文化传承啊，不能在我们手上给断了！我们可不要被想像中的困难吓倒啊！对吧？有困难我们要克服，是吧！啊？我们要迎着困难向前进！没有练过我们现在就练起来！要像燕师父当年一样，引狮子引出大名堂来！”他指着狮子队的年轻人：“你、你、你们，只要学就能上去！不就是八个桌子嘛！”下边镇长小声递话：“”九个。”他接着动员：“啊？对！九个桌子也难不到我们！我们要大胆的上！勇敢的闯！我们党中央领导都说过：要闯出一条血路！我们现在不需要流血，只要流汗好好练。啊，不就是翻天印吗？我们现在就拿下它！将来你们翻天印上去了， 一个个找个媳妇都不用愁！”说的愣头青小伙子们都热血沸腾，看着周副县长像瞧见了自己未来的媳妇儿，咧着嘴笑着使劲地拍手鼓起掌来，个个把双手拍的通红，就差没有当场表忠心签军令状了。
周副县长在大家的掌声中，坐上小车回城里去了。燕西和纪有仁回到屋里，看着激动的徒弟们，两人同时想：怎么办？
网友评论