美文网首页SONGS FOR BILINGUAL歌词翻译英语点滴
与你相遇的某个瞬间,是一个神话的开端

与你相遇的某个瞬间,是一个神话的开端

作者: enjune310 | 来源:发表于2019-04-04 05:32 被阅读15次
与你相遇的某个瞬间,是一个神话的开端

Do you ever know that from the day we met, you become part of my fair tale, the source of my pleasure, and the origin of my sorrow. They call this as the complex taste of affection.

星月神话

Myth of moon and star

金莎

我的一生最美好的场景

The best and most beautiful scene

Of my life

就是遇见你

Is meeting you in a day

Full of sunshine

在人海茫茫中静静凝望着你

My attention follows you

Everywhere through the crowd

陌生又熟悉

It feels both strange and familiar

尽管呼吸着同一天空的气息

Even if we take in the same breath

Under the same sky

却无法拥抱到你

I find that I fail to hold you tight

如果转换了时空身份和姓名

If you have you name changed

And hide your identity as if we had never met

但愿认得你眼睛

I wish that I could still tell your eyes

千年之后的你会在哪里

Where would you be

Thousands of years later on

身边有怎样风景

What will be the view

You witness before it's gone

我们的故事并不算美丽

The stories of us are far from breathtaking

却如此难以忘记

But I never know that it's

Unforgettable like this

尽管呼吸着同一天空的气息

Even if we take in the same breath

Under the same sky

却无法拥抱到你

I find that I fail to hold you tight

如果转换了时空身份和姓名

If you have you name changed

And hide your identity as if we had never met

但愿认得你眼睛

I wish that I could still tell your eyes

千年之后的你会在哪里

Where would you be

Thousands of years later on

身边有怎样风景

What will be the view

You witness before it's gone

我们的故事并不算美丽

The stories of us are far from breathtaking

却如此难以忘记

But I never know that it's

Unforgettable like this

如果当初勇敢的在一起

If we were brave enough to be together

会不会不同结局

Will the ending be different for us

你会不会也有千言万语

Will you have thousands of words inside

埋在沉默的梦里

Buried deep down in the dream

Mild and quiet

相关文章

  • 与你相遇的某个瞬间,是一个神话的开端

    Do you ever know that from the day we met, you become par...

  • 月存先生

    一个偶然的机会,在某个瞬间,遇见了你。没有任何征兆,随意感受,与你恍如隔世,实则有因,获知更惜与你的相遇! 生命的...

  • 与你相遇的瞬间

    初看时我亦不知你是谁,只知你身姿婀娜,接受风雨的洗礼。我慢慢向你走近,想更加的了解你,更加想懂得你的坚强,你的勇敢...

  • 我和你

    最好的关系,你我都没有失掉主体性,不断产生“我与你”的瞬间,最终全然相遇。只是某个瞬间会达到的最好关系,现实是...

  • 神话开端

    日本,某戏剧大学。 已是寒冬,大雪不知道从何处飘落,分不清天地之间的差别,偶尔有几个黑影在过膝的雪地踱步前进。 然...

  • 大学那些事儿(十六)那些年谈过的恋爱

    走在路上,人来人往。那些与你擦肩而过的陌生人,那些你曾素未谋面的有缘人,或许就在某个瞬间与你相遇。 我觉得,这个世...

  • 小心思

    在某个时间,某个地点,好像就会出现某个人物来与你相遇,他是你的老师,你的同学,你的朋友,也许是你的那个他…...

  • 如何摆脱冲动,做出一个好决定?

    我们都知道,一个好的决定,能够成为一个好的开端,它会让你朝某个方向不断的探索与坚持。 某个不经意的决定,或许就为我...

  • 与你邂逅,在未来的某个瞬间

    今天在微信公众号上完成了一篇干货文章《数学启蒙,这几点千万要注意》,依然写得不好。 但写得不好,就不写了吗? 当然...

  • 织女星

    你是天宫的仙女 飞越千年与他相会 喜鹊搭桥瞬间变成永恒 你化作星辰留下不老的神话

网友评论

    本文标题:与你相遇的某个瞬间,是一个神话的开端

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vsexiqtx.html