简集
【 临砚 】
饰心·一
饰心·二
饰心·三
饰心·四
【原文】
醒食中山之酒①，一醉千日，今之昏昏逐逐②，无一日不醉，无一人不醉。趋③名者醉于朝，趋利者醉于野，豪者④醉于声色车马，而天下竟为昏迷不醒之天下矣。安得一服清凉散⑤，人人解酲，集醒第一。
【注释】
①中山之酒：据晋干宝的《搜神记》记载，中山人狄希善于酿酒，能造“一醉千日之酒”，喝了就会“千日醉”。
②逐逐：急着想要得到。
③趋：追逐。
④豪者：富豪之人。
⑤清凉散：使人心清凉的一种药物。
【译文】
清醒时饮了中山人狄希酿造的酒，可以一醉千日。而今日世人迷于俗情世务，终日追逐声色名利，可说没有一日不在醉乡，没有一个人不沉迷于醉乡。好名的人醉于朝廷官位，好利的人醉于民间财富，豪富的人则醉于妙声、美色、高车、名马，而天下竟然成了昏迷不醒的天下。如何才能获得一剂清凉的药，使人人服下获得清醒呢?
【原文】
倚①才高而玩世，背后须防射影之虫②；饰③厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜④。
【注释】
①倚：倚仗，倚恃。
②射影之虫：相传有一种动物在水中对着人和倒影喷砂，可以使人生病，比喻暗地里害人的小人。
③饰：巧饰。
④照胆之镜：相传秦朝宫中有一种镜子，能够照出人心中的邪念。
【译文】
倚仗知识出众而傲然处世，就要提防背后害人的影射之虫。装扮成忠厚老实的样子想要蒙骗别人，恐怕面前会有能够照出邪念的镜子。
【作者】
一说是明人陈继儒撰。陈继儒（1558-1639），字仲醇，号眉公，又号麋公，松江华亭人。诸生，隐居昆山之阳，后筑室东佘山，杜门著述。工诗能文，书法苏米，兼能绘事，名重一时。屡奉诏征用，皆以疾辞。其所作“或刺取琐言僻事，诠次成书，远近竞相购写”。今存著，除《小窗幽记》外，尚有《见闻录》、《六合同春》、《陈眉公诗余》、《虎荟》、《眉公杂著》等。
另一说是明代陆绍珩所著（约1624年前后在世）：生平不详。明天启年间曾流寓北京，编撰有《醉古堂剑扫》。《小窗幽记》分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二集，内容主要阐明涵养心性及处世之首，表现了隐逸文人淡泊名利，乐处山林的陶然超脱之情，文字清雅，格调超拔，论事析理，独中肯綮，为明代清言的代表作之一。作者工书善画，与董其昌齐名，其文今日读来，颇有风致，清赏美文外，于处世修身，砥砺操守或有启发。此书与《菜根谭》、《围炉夜话》并称为中国修身养性的三大奇书，从问世以来一直备受推崇，对于读者感悟中国文化、修养心性都有不小助益。
【 附言 · 品藻 · 评论区 】
Loading——待到重阳日，还来就菊花。
作品发表排序：
诗文（诗词）→诗品二十则→诗文（诗词）→小窗幽记→诗文（诗词）→闲情偶寄·颐养部→诗文（诗词）
【 微型诗选 ·《想起》· 佚名 】
半暇
街头，黄昏
一首忧伤的恋曲
半段记忆，半段忘记
好像很多年没见
【 箴言 】
谢谢赏阅！
网友评论