前几天，参加一个酒会。刚去就碰到曾来参加过我活动的一个老外朋友。很面熟，但就是忘了他的名字。
正努力想着，他已经走到面前。一个大大紧紧的拥抱，然后左脸贴一下，啵，右脸贴一下，啵。典型的法式拥抱。
好吧，我想起了他是谁了。
咱也没含糊。他“啵”一下，我“啵”一下。整个动作连贯、流畅。其实姐心里想的是，哎呦喂，法国人。
身边老外朋友不少，加上算不上“朋友”的老外熟人就更多了。但是，几乎和每个人见面，拥抱都是必不可少的。从一开始的战战兢兢，到现在见了老外不会迟疑，主动抱过去，走过了一个不短的历程。
看着眼前热情的法国朋友，我想起了自己第一次体验法式拥抱经历。目前为止，关于见面拥抱最。尴。尬的一次。
那是几年前，在社交网站上收到一封陌生人的消息。信里提到，她叫Nadia，法国人，要随老公来天津工作。看到她的新家离我很近，也没有其他中国朋友，所以想认识一下。Profile里的她，卷发红唇，非常精致，目测30多岁。
热情如我，当然就愉快得接受了。
不久之后，她发来信，说已经到天津了，要约时间一起喝咖啡，见面。到了约定的时间，咖啡店门口只有她一个外国人，一定是她了！我走过去，那时候我还不太习惯主动拥抱去打招呼，总是有点被动。
正在我迟疑的时候，她张开双臂，向我“冲”过来。对，冲过来，这就是我那时那刻最真实的感受！然后，我竟然后退一步..........
你可以想象那个画面吗？咖啡店门口，一位精致的法国美女活力四射地跑过来，准备拥抱，可对面的女孩皱着眉，连连往后撤........
真是太尴尬了！One of the most embarrassed moments in my life.
我很受打击，学了多年英语的我，竟然还不会跟人打招呼。我深深意识到，英语学习的路上，还有很远的路要走。
现在想来，就是这样一个个瞬间，让我对中西生活、文化差异的兴趣渐渐萌芽。我意识到学英语这么多年，从来没有老师和课本讲过这些内容。我们和老外的交流中除了语言，还隔着太多太多.......
那一边的Nadia呢，显然也被我吓着了。她胳膊架在那儿，不知道该放下还继续抱过来。
她第一次来中国，我是她第一个中国朋友。后来她告诉我，当时她心里想的是：中国见面不拥抱吗？是不是对面的中国朋友不喜欢我？......哦.......不，.我们才刚见面........嗯，对，应该不是因为她不喜欢我......告别的时候我要不要再拥抱呢？
好吧，你学英语，却从没跟老外拥抱过？OMG.
拥抱是拉近你和老外距离的最快的方式！你竟然不知道。大部分在中国生活的老外expats（对，没到过中国的老外对中国人的印象略有不同）认为中国人内向，而且知道在中国，熟人、朋友见面不需要拥抱打招呼。
但他们是习惯了见面拥抱的呀！你主动拥抱，很容易给他们留下一个大大的好印象。非常Magic。这就像跟老外见面，对方用中文问候一句“你好”一样。
通常，如果这个老外你见过一次，聊过一次，那么好吧，第二次见面就抱过去，肯定没错！
如果仅仅是陌生人，第一次见面拥不拥抱都可以。但如果对方抱你，你是要hug back才礼貌的。第一次见面，聊天很愉快，告别时候也请大方拥抱。
下次呢？见面，拥抱。告别，再一次拥抱。
有人问：姐，你能具体告诉我，怎么抱吗？
姐就欣赏你这个爱学习的态度。
如果双方不熟，只是平常礼节性的拥抱：抱一边，头碰头。
大多数老外，拥抱一侧就可以。左侧还是右侧，这个问题有点难回答。看当时对方的肢体动向，很容易判断。然后，就是头碰头（紧一点的，也可能脸贴脸）。
如果双方有过愉快的聊天，那么就值得一个结实的拥抱。头碰头，然后“啵”一下。注意！千万不是真的kiss，只要发出这个声音就可以了。
如果对方是法国人（姐暂时只确定法国），好吧，见面告别都请准备好大大紧紧的拥抱（Big Hug）。脸贴脸，左边“啵”一下，右边“啵”一下。（依然不是真的Kiss哦）
知乎上有技术人士这样总结：两人相对而立，右臂偏上，左臂偏下，右手扶在对方左后肩，左手扶对方右后腰，按各自的方位，两人头部及上身都向左相互拥抱，然后头部及上身向右拥抱，礼毕。
还不得要领？那请看如下最简单的方法：
对方怎么抱，你就怎么抱。
网友评论