我翻译的《道德经》第四十二章（3）
原文:
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
译文:
别人这样教导我，我也这样去教导别人。强暴的人死无其所。我把这句话当作施教的宗旨。
我的翻译:
I teach others what others taught me.
A violent man won't have a good ending,
which is regarded as a tenet of teaching.
我翻译的《道德经》第四十二章（3）
原文:
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
译文:
别人这样教导我，我也这样去教导别人。强暴的人死无其所。我把这句话当作施教的宗旨。
我的翻译:
I teach others what others taught me.
A violent man won't have a good ending,
which is regarded as a tenet of teaching.
原文: 人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。 译文: 别人这样教导我，我也这样去教导别人。强暴的人死...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第四十二章解读。 上章回顾 即便知晓...
共学《道德经》第42天2022年3月29天 第四十二章三生万物 【原文】 道生一(1)，一生二(2)，二生三(3)...
走马观花道德经(42) 42..道德经第四十二景点——创世之门 第四十二章 现代创世纪 道生一， 一生二， 二生三...
原文: 五味令人口爽 译文: 丰盛的食物，使人舌不知味； 五味：指酸、苦、甘、辛、咸，这里指多种多样的美味。 口爽...
《道德经》如此断句可行吗？ 提问： 有社会学派对《德道经》（《道德经》）道篇第四十二章第一句如此断句诵读：“道， ...
【日精进第68天】 一、【学～勤学】 ①日常课诵 诵读《道德经》第四十二章和注解一遍，《京瓷哲学》第四十二条，《卓...
道德经 老子 李若水译评 4个笔记 第四十二章 负阴抱阳，冲气为和 >> 道生一[1]，一生二[2]，二生三[3]...
第四十二章七十九言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第四十二章 道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而袌阳，沖气...
原文: 道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。 译文: 道是独一无二的，道本身包含阴阳二气...
本文标题：我翻译的《道德经》第四十二章（3）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wtrceftx.html
网友评论