之前有一个评论一语点醒梦中人，于是就有了这个中文版。因为自己翻译的，所以就代表了我写原作时的想法。
有一个男人，他一年中所有的日子都在盼着除夕那天。当那天结束后，一切又都恢复如初。他等了365天。就一直这样，日复一日，年复一年。在他的家乡有很多变化，但是他却每年都会回去。直到有一天......
一天死神来找这个男人，对他说：“你现在已经死了，跟我来。”他很吃惊，就对死神说：“我现在还不想死，除非我再去看一眼我的母亲，不然我是不会跟你走的。求求你，我只想再看到最后一次。”死神回答说：“好吧，我可以给你一次机会。”之后死神让他回到了20年前。
死神来到了一间房子里，那是哪个男人的母亲的。死神说：“你的生命现在结束了，跟我来。”他的母亲说：“我现在还不想死，除非让我看到我的儿子，不然我是不会跟你走的。求你了，他已经20年没回来过了。”死神回答说：“好吧，我可以帮你。但是你明天不能碰任何事物。“能不能告诉我为什么？”“我言尽于此，机会掌握在你自己手中。”（死神同样带她回到了20年前。）
死神信守了承诺。明天就是除夕。 死神让男人做了一个梦。晚上男人梦到“他像以前一样回到家乡，但是他看到他的母亲正在给他上坟。”他从惊恐中醒来。他感觉难以置信。死神的声音突然出现对男人说：“明天你不能吃任何食物。”“能不能告诉我为什么？”“我言尽于此，机会掌握在你自己手中。”
除夕这天，男人回到了家乡并且看到了母亲，但是他的母亲忘记了死神对她说过的话，她太高兴了。她为她的儿子准备了很丰盛的晚餐。男人也忘记了死神对他说过的话，他太高兴了。他吃了母亲为他准备的晚餐。
一天死神来找男人：“你现在已经死了，跟我来。”
完......
来即是客。作者向你致以最大的欢迎。
Wish see you again.
网友评论