美文网首页读书读《诗经》的这一年读书
《诗经·郑风·遵大路》:一路相随把你留,不想你却不回头

《诗经·郑风·遵大路》:一路相随把你留,不想你却不回头

作者: 古诗文切片 | 来源:发表于2019-04-22 07:10 被阅读19次

遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!

遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!

这是一首“弃妇诗”。诗中没有说男女二人是不是夫妻,但即便不是夫妻,应当也有过很长时间的交往。男子选择离开,女子不死心,紧追不舍,抓紧他的衣袖,想要念及旧情,不要抛弃自己。

第一节,“遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!”沿着大路往前走,握紧了你的衣袖,不要嫌弃我,这么快就忘记了旧情!

第二节,“遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!”沿着大路往前走,握紧了你的手,不要嫌我丑,这么快就忘记了旧好!

张深之·《正北西厢秘本》插图

遵,沿着大路走。掺(shǎn),执、拉住、抓住。袪(qū),衣袖,袖口。无我恶(è),不要以我为恶(丑);一说“恶(wù)”,意为“讨厌”。寁(zǎn),迅速,这里表示丢弃、忘记。故,旧情。无我魗(chǒu),不要以我为丑;魗,同“丑”。好(hào),好好相处,以女子为爱人。

这首诗采用了“赋”的手法,韵律和谐,而且极富画面感,很容易让人想到影视作品中类似的镜头。

诗中,反复描绘了女子委曲求全,无法留住爱人的无奈心酸,却对男子的表现只字不提。不提一字,恰恰说明了男子的冷漠和无动于衷。女子的一声声哀求,也是注定得不到回应的。


诗经专题第81篇,总第081篇。

相关文章

  • 《诗经·郑风·遵大路》:一路相随把你留,不想你却不回头

    遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也! 这是一首“弃妇诗”。诗中...

  • 《诗经》81 遵大路

    《诗经.国风·郑风》遵大路 遵大路兮掺(shǎn)执子之祛(qū)兮无我恶兮不寁(zǎn)故也 遵大路兮掺执子之手...

  • 诗经-郑风-遵大路

    遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也! 遵大路兮,掺执子之手兮,无我丑兮,不寁好也! (参考翻译) 沿着大路...

  • 诗经.国风.郑风.遵大路

    遵大路兮,掺执子之袪兮, 无我恶兮,不寁故也! 遵大路兮,掺执子之手兮, 无我魗兮,不寁好也!

  • 081 诗经·国风·郑风·遵大路

    (以下内容来自百度百科) 国风·郑风·遵大路 《国风·郑风·遵大路》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。其...

  • 《诗经》学习第81篇《郑风 遵大路》(全)

    弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第81篇《郑风 遵大路》 【原文阅读】 遵大路兮,掺shǎn执子之袪qū兮, ...

  • 《诗经》读书笔记——《国风·郑风·遵大路》

    遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也。遵大路兮,掺执子之手兮,无我丑兮,不寁好也。——《国风·郑风·遵大路》...

  • 风·郑风·遵大路

    遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也! 遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!

  • 与《诗》同行(八十一)

    《诗经》—【郑风篇】—遵大路 掺shǎn:执,拉住,抓住。 魗chǒu:同“丑”。 寁 jie: 迅速。 本首诗主...

  • 忧伤的诗6

    遵大路兮,掺执子之袪兮,无我恶兮,不寁故也!遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!《诗经 遵大路》 沿着大路...

网友评论

    本文标题:《诗经·郑风·遵大路》:一路相随把你留,不想你却不回头

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yyepwqtx.html