一直没有时间把英语捡起来，最近打算系统学一下，一方面是应付机构里的教学，另一方面是想借助这门语言去了解更多一手的东西。学生时代过来，知道一个被很多人验证过的道理——“教是最好的学”，所以我打算把学到的东西贴出来，辅以自己的一些想法，然后在简书，我会不定期更新。
好咯，以上是想要交待的一些东西，如果没问题，那么这就开始吧~
小的时候学过一篇文章，里面讲到咱们中文是联合国六种官方语言中的一种，并且还强调，中文语言简洁，同样一份材料，中文版本比英文版本字数少很多。那个时候啊，觉得咱们中国人真聪明，你瞧这汉字，是既形象又生动，再看英文，全是abcd，苹果为什么叫apple，橘子又为什么叫orange，冷冰冰的字母，毫无情感可言。
后来英语学深了，发现虽然还是没有中文那么亲切，但是我已经可以阅读一些外刊杂志了，那是一种知识边界被拓宽的成就感，这时候，之前对英语毫无情感的想法就显得特别狭隘和无理取闹了。
掌握了中级左右水平的英语，我开始试着做些翻译。习惯字字去翻，结果写出来的英文太不“地道”了，整个一股中式英语的味道。开始我以为这是单词量不够的问题，后来我发现根源在于语法。不要相信读书百遍其义自见这些鬼话，以为语法不重要，看多了就自然会懂，如果不思考内在联系，读一遍和读一百遍区别并不大。语法就是规定一套法则，不管你是理解记忆也好，背诵记忆也好，掌握了，以后才不走偏。关于语法，这里推荐台湾的施元佑老师编的《英语魔法师之语法俱乐部》，出版社的版本基本买不到，淘宝上有影印版本也还不错。
就是这货
学语法，首先得知道英语中的5大基本句型：1.主语+动词；
2.主语+动词+宾语；
3.主语+动词+补语；
4.主语+动词+宾语+宾语；
5.主语+动词+宾语+补语；
看着比较繁琐，举几个例子就一清二楚啦！
例如最简单的第1种句型主语+动词，John died. 这里主语John，动词died已经交待清楚了一件事情，句子虽然简单但很完整。
第2种句型主语+动词+宾语，John killed me, 主语John,动词kill，宾语me。
第3种句型主语+动词+补语，John died in World War II. 这里in World War II就是补语，补充说明约翰死了的事实。
第4种句型主语+动词+宾语+宾语，John gives me a toy.这里me是给的对象，toy是给的东西，都做宾语。
第5种句型主语+动词+宾语+补语，John calls him a dog.这里him是宾语，dog是补语，称他为狗，他和狗是对等的关系，所以是宾语+补语，要和上面的第4种句型区别开，给我玩具，我和玩具并不是对等关系，是宾语+宾语。
5大句型是构建英语世界的基本框架，以后见到的所有句子都不外乎这几个句型。掌握了这些内容后，你可以自己找些句子拆解，看下各是哪一种句型，这里贴几条练习，不妨一试。
1）The magician moved his fingers quickly.
2）The police found the letter missing.
3 ）The police found the missing letter.
4）He ordered himself a steak and a bottle of red wine.
5）Don't you like dancing?
6）The President has gone abroad on a visit.
网友评论