Somebody's in a good mood. What's the good news? Let me guess, Amanda finally agreed to go on a date with you?
某人今天心情不错嘛！有什么好消息呀？我猜是不是Amanda终于答应跟你出去约会啦？
No. That's not it. After working my butt off for 2 years, I finally got a pay raise. Let's go out tonight! I wanna celebrate!
不是的，辛苦工作2年之后我终于加薪了！咱们今晚出去玩吧！我想要庆祝一下！
Cool! That totally calls for a celebration.好啊，这绝对需要庆祝一下。
知识点整理：
in a good mood 心情不错；
mood表示心情；
心情糟糕可以说I'm in a bad mood.
有个短语表示有做什么事情的心情：be in the mood to do...;
比如：(1) I'm not in the good to go out tonight. 我今晚没心情出去玩；
(2) John's not in the mood to cook today! John今天没有做饭的心情。
看到别人开心可以问What's the good news?表示有什么好事儿啊？
finally 表示最终终于；She finally said yes! 她终于答应了！
agree to do..表示同意做某事：My mom finally agreed to meet you.
我妈终于答应见你认识你一下了！
go on a date with....跟某人出去约会。
get a pay raise 表示得到加薪；
pay是薪水；
raise是上涨；
需要注意的是：英式表达为pay rise; 美国人用pay riase.
work one's butt off 拼命工作；
butt表示屁股，工作把屁股都拼没了，表示很拼命。
sth calls for a celebration
需要值得庆祝一下！
你儿子考上大学了；你爸爸健康出院了，都可以说That calls for a celebration.
网友评论