【R 原文片段】节选自《精进：如何成为一个很厉害的人》
可自学怎么来获得反馈呢？这就需要一些小技巧。
一个方法是找一个与自己水平相当或略高于自己的“写作同伴”（peer writer）
在完成自己作品的初稿之后，首先从写作同伴那里获得专业的反馈意见，然后接着修改完善，两人便可以互相切磋共同进步。就像过去的求学者，没有互联网的时候，他们获得反馈的方式，就是建立一个交流的圈子，或者沙龙，定期在一起讨论问题。
还有一个方法是把经典作品当作老师，让它们来给自己反馈。
在这个方面，完全靠自学成才的大学者王云五先生有很多心得。比如他学习英文写作的方法，是这样的：找到一篇英文的名家佳作，熟读几次以后，把它翻译成中文，等过了一星期之后，再依据这中文反过来翻译成英文，这个期间绝不查阅英语原文。译完后再与原文比对，找出自己翻译的错误、失误和不够精良之处。这种方法就像把英文名家当成了自己的老师，并可以从他们那里得到针对性的反馈，并且这种反馈的质量非常高。如此反复练习，王云五先生练就了扎实的英文功夫。
【I 原文拆解】
在现在飞速发展，更新换代的时代背景下，非工作时间，充电时学习和开展副业成为大家的方向，而自学和网上写作也成为了大多数人的选择，这里谈谈写文，我们很多自学写文，很容易半途而废，不得要领，有时候甚至会怀疑自己的能力，换个角度思考一下，我们的写作有没有获得反馈过？没有反馈怎么知道对错，怎么改进呢？
而怎么获得反馈就成了一个值得思考的问题，而文中片段写到了自学写作如何获得反馈的一个小技巧，总结为以下两个方法：
一、找到与自己能力旗鼓相当或者高于自己的人作为“写作同伴”
写作同伴的作用就是在你完成初稿之后，拿给他看，然后在他那里获得“专业的反馈”，然后进行修改。写作同伴还可以互相监督，更有效的促进计划的完成，和写作能力的提升。
二、把经典作品当作老师，让它们给自己反馈。
文中提到完全靠自学成才的大师王云五的心得，例如自学英文写作的方法，找一篇佳作文章熟读几篇，翻译成中文，放置一个星期左右，然后照着翻译的中文，不看原文从新写一篇英文，写完之后拿出原文对照，看看哪些地方用的词汇语法错误，这样就可以把原文当作名师的反馈。
【A1 相关经验】
从小到大，都很喜欢看一些小说故事，在初中的时候，写过一段时间的小说，但是因为不好意思拿给别人看，自己又不知道怎么继续写下去，后面就直接放弃了。这个问题一直延续到我现在的写文章，今年后半年有想弄个个人公众号的计划，但是却因为不知道写什么，就迟迟没有动笔。
【A2 怎么应用】
即使现在到2017年年尾了，很多计划说了也算迟到，但是用文字记录自己的成长，什么时候开始都不迟。
把今天学到的知识用到接下来的计划：2018年开一个关于个人成长的公众号
状况一：在微信读书圈找一个合得来的“写作同伴”，最少每周一更，初稿发给她看看，然后进行修改后发布。
状况二：找不到合适的“写作同伴”，就尽力完成自己可以完成的初稿，然后发到简书等平台，看评论收获反馈。
新的一年，希望有个不一样的开始。
阳光雅鱼组－R11－小余
网友评论