17级文院秦悦茗
今天我想给大家推荐一部在2014年文森特·卡索和蕾雅·赛杜主演的法语影片――《美女与野兽》。与在2017年丹·史蒂文斯和艾玛·沃特森主演、迪士尼出品的美国同名电影截然不同，法语版的《美女与野兽》则更近于梦幻故事。法语版影片以一种深沉理性的手法去展现那些错综复杂的社会关系，将故事娓娓道来。值得注意的是，法语版影片以蓝色为影片色彩基调，无疑是给这部影片注入了更多梦幻色彩。而美国版影片却完整地继承了迪士尼影片的一贯风格，首先是英雄回归的套路，结尾是大团圆的结局，容易让观众产生审美疲劳。
La Beauté et La Bête🍀
法语版的影片以一位母亲给她的儿女讲述睡前故事为开场。电影讲述了这样的一个故事：商人的女儿用自己的善良帮助野兽走出了被诅咒的困境。落魄的商人在回家的路上遭受了暴风雪的肆虐，无意间误入了一个野兽的城堡。他在为小女儿贝儿摘取玫瑰花时惹怒了野兽。野兽要求商人以性命为代价来换取这朵玫瑰花。贝儿知道了这件事，决定牺牲自己来救父亲。野兽待贝儿非常好，不仅给她美丽的衣服穿，还让她回家探亲。但是，当贝儿的大哥得知城堡里有很多金银财宝，便带着一群强盗来抢劫城堡中的财物，一场恶战即将拉开序幕。在这场恶战之中，贝儿和家人们帮助野兽战胜了强盗。最终贝儿和野兽相爱了，两个人过上了幸福的生活。
La Beauté et La Bête🍀
这部影片给我印象最深的片段就是野兽赠予了贝儿许多华丽礼服和珠宝首饰了。当每天从城堡外面射进来的一缕阳光照在贝儿的脸上时，贝儿都会在她的衣架上发现许多华丽的礼服，那是野兽为她精心准备的。
La Beauté et La Bête🍀
贝儿可以穿上褐色的礼服在丛林之中追逐小鹿，穿上蓝色的礼服在冰面上奔跑跳跃，穿上红色的礼服在舞台中央与野兽翩翩起舞。除了华丽的礼服之外，野兽赠予贝儿的珠宝也为贝儿自身增添了绚丽的色彩。成堆的宝石，成箱的珍珠，供贝儿精挑细选，最后成为了贝儿精致妆容下美丽的一部分。
La Beauté et La Bête🍀
在这部影片中，贝儿拥有所有女孩都想要拥有的礼服、珠宝和马车，还有野兽一直在她的身边陪伴着她，这一切都如同童话一样绚丽多彩。试问哪个女孩在少女时代没有属于自己的童话梦呢？正如法语歌曲《Neige》中写的那样，“Dans ces villes où tout s'achète, Ici on ne vend pas ces rêves-là, Un bel équipage ou même, Un joli attelage. ”（而在这些贩售一切的小镇，不在货架上的只有梦想，或许还有一个勇敢的船员，甚至还有一辆豪华马车。）但是在现实生活中，女孩们都明白，美丽的童话永远只存在于童话书里面，残酷的现实需要我们直视生活物质问题。然而，女孩们依然将成为童话书里面的公主的梦想寄托在影片之中，可以拥有华丽精致的衣服，住在金色的城堡里，能有帅气的王子宠爱着自己。这大概是一代又一代的人们不断地翻拍《白雪公主》、《冰雪奇缘》和《美女与野兽》等童话故事的原因吧！
La Beauté et La Bête🍀
最后用影片中我最喜欢的一句话作为结尾吧：“Pensez à ce que vous avez toujours rêvé. Dans votre esprit, sentez-le avec votre coeur.” （想想你一直梦寐以求的事情。在你的脑海中呈现，用你的心灵去感受。）
网友评论