学韩语有什么用呢，知乎上有人说可以“踏平韩半岛，活捉林允儿”。现在林允儿都中文十级了，我们再不学点韩语，怎么好意思呢。梦想还是要有的，说不定哪天真的可以活捉林允儿呢。
去年六月份起，我开始在业余时间学习韩国语。现在是四月，这周六就要考TOPIK了。最近《太阳的后裔》热播，完全不看字幕倒是不可能，但是起码可以不用一直盯着字幕了。像“의사면 남친 없겠네요?바빠서.”,“군인이면 여친 없겠네요?빡세서.”（医生的话没有男朋友吧，太忙了。军人的话没有女朋友吧，太苦了。） 这样经典的针锋相对的台词也更有共鸣。
现在的TOPIK考试中高级在同一套卷子上，分听读写三部分，最近按总分给等级。3，4为中级，5，6为高级。作为一个业余选手，我的目标只是听和读，最近做了一套题，只做了听力和阅读，分数正好到了四级。
之前的目标也一直是中级，所以一直做改革前的中级卷，中级的听力和阅读问题都不大，高级卷子的阅读费时较长但也问题不大。
现在写写业余自学的经历，算是为周六的考试攒人品了。
有人说韩语是哭着进去，笑着出来。以我的亲身经历来看是这句话有一定道理的。因为韩语的发音是一个难点，而越往后学，越会发现词汇与中文是非常类似的，读音也类似。
大家都有一个观念就是发音一开始就要学对，许多自学者就陷入了学发音，放弃，再学发音，再放弃的循环。
其实就算你报班跟老师学，也未必能完全掌握，只不过报班的话，你得硬着头皮继续学后面的课程，等有了一定基础后，就发现发音也不是那么难。现在网络教育这么发达，入门发音的视频很多，多看几个差不多就可以找到共性，这里推荐www.cctalk.com还有https://www.coursera.org/learn/learn-korean后者是延世大学教授亲自讲的，很权威。学个差不多，就硬着头皮继续学吧。
我最开始学的是《标准韩国语》前两册，然后又学了新版《延世韩国语》的前四册。前者虽然近几年有修订但内容仍不够丰富鲜活，不过比较经典，值得学一下。后者感觉是现在人气最高的教材，插图多，内容贴近生活，而且一共六册，一册对应TOPIK的一级。
开始学习北大的《标准韩国语》,有时候哪句没太听清，要反复回放感觉非常不便。想着能像步步点读机那样哪句不会点哪里就好了。这个时候恰好跟一位学习计算机编程九年的朋友学了点javascript的皮毛，就自己做了几个网页，用来哪里不会点哪里。
这个即使到现在，我也时不时地打开来听听，培养下语感。
后来学新版《延世韩国语》，三四册的时候除了标出来一生词，练习里还有许多其他生词，很多时候在字典上查过一遍过后也就忘了。本来想准备个单词本，抄下每次查的生词。后来索性做了个程序来查单词，查完自动就发到微博上，没事的时候刷刷自己的微博，就可以复习一下。
不过，现在我的微博已经是白天时每小时发一个单词的节奏了。由这坚持不懈地发微博
，这废弃已久的帐号连升了好几级。
上下班时在班车把《延世韩国语》四册的课文和练习看完了。之后好长一段时间感觉停滞不前，但是做中级试卷也并没有很顺手。有点心灰意冷了。最后实在没办法，就试着集中背单词。
一个叫艾宾浩斯的德国人说，短时间能跟大量单词混个脸熟的方法就是频繁地刷脸。他还建议在刚学习完的当天晚上复习，第二天复习，第四天再复习,...一个月后再复习。不管你信不信，反正我信了。我找了一本单词书，电子版的，用手机截了一晚上的图，手指差点抽筋。然后计算出每天要结交多少新欢以及要安抚多少旧识。这样七七四十六天（？）下来，每个单词我都见了七八遍。
这个时候再做中级试卷，单词部分就可以我最喜欢做的部分了。
之后就开始靠做真题来学习，这些真题应该是韩国人精心准备的，算是质量比较好的学习材料了，里面还经常会讲一点小知识，比如酒瓶子底部有凹槽，是因为一来过去的工艺无法做成很平的底，有凹槽不容易倒，二来可以方便渣滓沉淀在底部。还能看到韩国人对生活的观察，比如中国人说马有失蹄，但是韩国人说猴子有时也从树上掉下来（원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다）。
就写这么多吧，这也算是一段有趣的经历了。
网友评论