卷十卷 落笔时，不可一刻有古人
八十七、金陵秀才
【原文】金陵曹淡泉秀才，以“一夕春风暖，吹红上海棠”一联，为予所赏，遂刻意为诗。《赠妹》云：“吾妹何贤淑，能箴女史词。倩人教织素，随嫂学蒸梨。母病翻经早，家贫得婿迟。天然心爱好，常诵阿兄诗。”《繖山道中》云：“南陌草萋萋，新秋插未齐。投村先问路，隔垅但闻鸡。坝断溪声急，山高日影低。夜来经雨过，牛迹满荒堤。”他如：“老牛舐犊沿修埂，雏燕分巢过别家。岁逢闰月春来早，山背朝阳雪化迟。”俱妙。
［译文］金陵的曹淡泉秀才，以“一晚的春风暖，吹红了海棠花”一联，被我所欣赏；于是就刻意写诗。有《赠妹》说：“我的妹妹是多么贤淑啊，能够写女史词。请人教她学织布，跟着嫂子学做饭。母亲有病早懂事，家穷嫁人嫁得晚。天生心向着美好，常读哥哥我写的诗。”《伞山道中》说：“南边田野上的青草萋萋，新秋秋草还未插齐。到村上先问路，隔着小路就听见了鸡叫。小桥断了溪水流得很急，山高衬得日影低。夜来在雨中经过，牛的蹄印满堤上都是。”其他的像：“沿着修长的田埂见老牛带着小牛走，雏燕分巢到了别人的家里。碰上闰月春天来得很早，山背阴处雪化得很迟。”都写得十分生动和绝妙。
［笔记］袁枚老先生在这里， 记录了与金淡泉的故事和其诗词佳句。
金陵曹淡泉秀才，以“一夕春风暖，吹红上海棠”一联，为予所赏，遂刻意为诗。
《赠妹》云：“吾妹何贤淑，能箴女史词。倩人教织素，随嫂学蒸梨。母病翻经早，家贫得婿迟。天然心爱好，常诵阿兄诗。”
《繖山道中》云：“南陌草萋萋，新秋插未齐。投村先问路，隔垅但闻鸡。坝断溪声急，山高日影低。夜来经雨过，牛迹满荒堤。”
他如：“老牛舐犊沿修埂，雏燕分巢过别家。岁逢闰月春来早，山背朝阳雪化迟。”
俱妙。
网友评论