风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
这首诗写的是妻子和丈夫久别之后重逢的喜悦，但也因为被《毛诗序》误读为“乱世则思君子不改其度焉”，引申出志士仁人面对“风雨如晦”的环境，仍然能够保持“鸡鸣不已”的自我激励的新含义。很多人只知道后者而不知道前者，以至于反而失却了本诗的原意。
第一节，“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。”风雨交加真凄冷，窗外公鸡喔喔鸣。既然见到了你，心里怎会不安宁。
第二节，“风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。”疾风骤雨沙沙声，窗外公鸡喔喔鸣。既然见到你了，心病怎么不消融。
第三节，“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。”风雨交加天色暗，窗外公鸡叫不停。既然见到了你，心中怎会不高兴。
出自细井徇·《诗经名物图解》
喈（jiē 皆）喈，鸡鸣声。云，语助词。胡，何。夷，平，指心中平静。胶胶，或作“嘐嘐”，鸡鸣声。瘳（chōu ），病愈，这里指妻子思念成疾的心病得以消除。晦，黑夜。
这首诗写的是相见的一瞬。相见之前，女子经历了什么，相见之后二人如何欢乐，都只字未提，却仍能让人感受到女子内心的喜悦。
诗以赋的方式连缀，以哀景写乐情，恶劣的天气，本应当心情沮丧，可突然的的重逢，让之前心中的不快烟消云散。以哀景写乐情，欢乐倍增，更添重逢的喜悦。
诗经专题第90篇，总第090篇。
网友评论