歌词《一路有你》英汉双语

一路有你

作者 张一乐

汉译英 周柯楠

Having You All the Way

By Zhang Yile

Translated by Zhou Kenan

歌词《一路有你》英汉双语

每天都在坚持的路上

带着懵懂带着倔强

Every day I’m on the way of persistence

With ignorance and stubbornness

就像随风飘散的蒲公英

努力寻找一个地方

It's like a dandelion drifting in the wind

Trying to find a proper place

感谢你一直在我身旁

给我勇气给我力量

Thank you for being with me all the time

Giving me courage and strength

就像黎明初升的太阳

为我照亮前进的方向

Just like the rising sun at dawn

Illuminating my way forward

这一路上欢声笑语

那是因为有你的鼓励

There is laughter all the way

Because of your encouragement

让我坚强勇敢前行

追求梦想更加的坚定

Let me be strong and brave

Pursuing my dreams more firmly

这一路上沮丧委屈

有你紧握我的手臂

With depression and grievance all the way

It’s you that hold my arm tightly

再苦再难无所畏惧

勇敢闯出自己的天地

No matter how difficult,I’ll be fearless

And break out of my own world bravely

歌词《一路有你》英汉双语 歌词《一路有你》英汉双语 歌词《一路有你》英汉双语 歌词《一路有你》英汉双语 歌词《一路有你》英汉双语