卷十卷 落笔时,不可一刻有古人
九十、如诗如画
【原文】金陵龚秀才元超,字旭开,余诗弟子也。《月夜》云:“江水洗江月,荻花寒不飞。林园足烟景,屋宇湛霜辉。戍角宵将半,溪船渔未归。沿堤采芳芷,似胜北山薇。”《送从兄酌泉夜归》云:“前番不识路,闻语碧萝丛。此次逢招饮,衔杯红叶中。山深花木好,客妙性情同。归路谁先醉?应扶白发翁。”《渔家》云:“轻縠纹生玉溆斜,晚风吹雨湿桃花。红裙双腕急摇橹,前面垂杨是妾家。”
[译文]金陵人龚元超秀才,字旭开,是跟我学诗的弟子。有《月夜》诗说:“江水清洗着映在水中的月亮,荻花因为寒冷而飞不起来。林园一片烟雾缭绕,屋里充满着夜的清辉。戍角高鸣夜已过半,溪水里的船捕鱼还未归来。沿着河堤采寻芳芷香草,胜过去北山采薇。”《送从兄酌泉夜归》诗中说:“前一次不认识路,听见你在碧萝丛中的话音才找到。这一次你邀我来喝酒,坐在红叶之中慢慢斟酒。深山中的花木都十分漂亮,客人与主人心性都十分相似清妙高远。看回去时谁先醉了,应该扶一扶年纪大的那一位。”《渔家》诗说:“湖面轻软生起细细波纹,晚风吹着雨水打湿了桃花。红裙飘飘双腕急忙地摇橹,前面长着垂杨树的就是我的家。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了其诗弟子金陵龚元超的诗词佳句。
金陵龚秀才元超,字旭开,余诗弟子也。
《月夜》云:“江水洗江月,荻花寒不飞。林园足烟景,屋宇湛霜辉。戍角宵将半,溪船渔未归。沿堤采芳芷,似胜北山薇。”
《送从兄酌泉夜归》云:“前番不识路,闻语碧萝丛。此次逢招饮,衔杯红叶中。山深花木好,客妙性情同。归路谁先醉?应扶白发翁。”
《渔家》云:“轻縠纹生玉溆斜,晚风吹雨湿桃花。红裙双腕急摇橹,前面垂杨是妾家。”
网友评论