漂洋过海的粽子

我走进了那一间新开的中国食品商店，坐在柜台后面的老板娘从手机上抬起头，很随意地跟我打了个招呼，然后像是想起了什么似的对我说:

“哦，对了。我刚刚从基督城进了一批粽子，16纽币（80圆人民币）买3个……”

“哦？粽子？”

“对呀，不是就要到端午节了吗？”

我用空洞的眼神望着眼前的她，如果不是她的提醒，我已经完全把端午这回事儿给忘记了……

我跟在她的身后走到了冰柜上的一只大纸盒旁，见她从里面拎出了三只尺寸极小的粽子。“16纽币？买这样的三只吗？”

我不禁反问道。站立在身后的丈夫探出头，好奇地问我道:“这是什么？”

“这叫粽子……”

我回答道，边在心里盘算着:这么小的三只粽子，只够我们这个四口之家塞牙缝的啊……

“你这里卖江米和粽子叶吗？”

我抬起头反问她道。

她放下了手里的粽子，一丝不屑的微笑浮现在了嘴角上:

“……这年头，谁还自己包粽子;大家都买粽子吃……”

我的眼前浮现出了多年前，当我还是一个小女孩的时候，搬个小椅子坐在父母身边帮助他们将水里的江米捞出来，放进卷成了圆锥形的粽叶桶里的情景……

在那一些被我留在故国的，有关粽子的回忆里，似乎最最特别的细节就是端午时节一家人围坐在客厅的电灯下包粽子时的情景了……

我转过身，在店主缺乏赞赏的目光注视下，转身走出了那家小店。

“……城里还有一家亚洲食品店，不如咱们再去哪里看看……”

手握方向盘的丈夫体贴地提醒道。

他并不清楚我想要买的是什么，也许是我脸上的那一丝落寞，以及店主嘴角上扬着的那丝不屑提醒了他。

“另一家亚洲店？那是新西兰雇主开的;我想不会……”

“You never know……（不一定哦……）”

丈夫侧过脸，对着我俏皮地眨了眨眼睛。

矮矮胖胖的店主见我们走进了店铺，与我们热情地打着招呼。她眯起眼认真地打亮了一下我:

“你是中国人吗？我这里有江米和粽子叶买，不是就要过你们的……”

她顿了顿，像是在努力地回忆着什么似的，接着用磕磕巴巴，洋声洋调的中文说道:

“……端午节了……对吗？”

我喜出望外，不敢相信自己的运气居然会那么好。

“在哪里？我就是冲着这个来的……”

店主走出了柜台，将我带到了摆放着日本，韩国，东南亚以及中国食品的柜台旁，指了指挂在柜台上方的粽叶:

“这些都是从中国来的……4个纽币一叠粽叶……还有……”

她将目光移到了货架上:

“6个纽币一包江米……一共10个纽币，这些材料够你用了吧？”

我高兴地从货架上取下了那些材料抱在怀里，付了钱，走出了那家店铺。

“……这家女店主显然熟知中国文化……”

在回家的路上，丈夫赞叹道:

“这些年，中国文化在世界上的影响力是越来越大了啊!”

将泡好的江米和粽叶，以及腌制好的五花肉摆放在餐桌上，我在女儿们好奇地目光下，一边向她们演示着粽子的包法，一边对她们讲述着这个节日的来源，以及有关粽子的民间传说……

“屈原……妈妈，这两个字该怎么写呢？”

正在自学中文的大女儿好奇地问我道:

“……还有，粽子这两个字，等你包完了写给我看好吗？”

我点了点头，升起了炉火并加满的柴，在炉膛里熊熊的烈火的映照下，将装满了粽子的大锅放到了炉子上。

图为我亲手制作的粽子。图片版权为作者所有

芦苇叶的清香，伴随着锅子里腾出的热气，渐渐地飘荡在冬日的小屋里，孩子们用渴望和好奇的目光注视着炉火上冒着蒸汽的大锅:

“妈妈，就快好了吗？”

“喔！这味道，好清香啊……”

刚刚走下了车的丈夫推开门走进了客厅，不禁赞叹道:

“……这就是你要做的……叫什么来着？……粽子……对吗？”

丈夫带着好奇的，变调了的口音，让我不禁微笑了起来,他接着赞叹着:

“……这味道，让我想起了中国了……”

上了桌的粽子出乎我预料之外的，很快被一扫而光了。在我的再三的督促下，大家终于狠狠心，为我小城里的中国朋友留下了四只肉粽子。

我小心地洗好了那一些来自中国的粽叶，并用毛巾擦去了水分，扎起悬挂在火炉旁晾干以备下次使用，并对家人们保证说会为再他们包一顿粽子的。

忽然想起微信上的朋友在问候了我端午快乐后，听说我要自己包粽子时不屑一顾的话语:

“这年头，谁还有时间去包粽子啊，市场上的粽子各种品种都有，丰富极了!”

而此刻的我却忽然发现在这次自己动手包出粽子的过程中，我向家人们展示的，不仅仅是一种中国食品，还有它身后所蕴藏着的博大精深的中华文化。

因此，我要感谢那些从中国不远万里，漂洋过海而来到南半球的，故国的芦苇粽叶，以及被故国能人亲手种出的江米;因为这些来自祖国的原材料，让我做出了漂洋过海的粽子，让我和家人品味到了我童年时，原汁原味的端午味。

【文字之光专题】秉持“为好文找读者、为读者找好文”的价值理念，目前不接受投稿。

【金色梧桐】是其优选专题，欢迎投稿荐稿。

主编韩涵微语携全体编委人员恭候你带着优秀的文字找到我们。