美文网首页石韧的译文语言·翻译今日看点
【译文】| 我在过去十年学到了什么?

【译文】| 我在过去十年学到了什么?

作者: 石韧用心看世界 | 来源:发表于2017-02-28 19:52 被阅读169次

    译文/石韧 02,2017

    对于我来说,过去十年是充满学习的十年。发生了太多事情。我一直在思考这一切,因此有一些记录想和你分享。以下是我获得的教训,从个人的教训到我创业的教训。
    ![人生有多少个十年?](file:///storage/emulated/0/Download/Browser/timg(6).jpg)
    1.专注于目的而不是目标。

    正如你知道的,经过多年专注于目标之后,我在尝试着放弃目标。事实证明,这是一种解放。如果你没有目标,你什么都不用做。你开始专注哪些是你所关心的。我发现,更少的关注目标,取而代之专注每个活动的目的,这是非常有用的。如果你打算写一些东西,当你写的时候,专注于最初的时候为什么你想写,而不是担心你写的书会变成什么样。例如,如果你正在做某事(失恋或帮助别人),那么你就可以从某种方式(目标)中解放出来,而不是让它变成现实。我发现这种生活和工作方式更容易让人释怀,而不容易导致焦虑和拖延。

    2.积少成多。

    通过每天跑步,我已经跑了好几个马拉松,并最终跑了超级马拉松。通过每天写一篇博客或一本书的某个章节的一部分,我已经写了超过一千个博客和许多的书、文章和教程。每天的小小积累真的可以成为一座山。

    3.关注抵抗力是养成习惯的关键。

    在我与他人合作的过程中,我了解到大多数人因为抵抗力而不能养成习惯。当到时间要进行冥想、运动或写作的时候,抵抗就会出现,这时候我们容易拖延。我写了一本关于克服这种抵抗的书,但只有你开始面对你的抵抗并注意到它,否则你将无法克服它。

    4.关注附属品是获得幸福的关键。

    什么妨碍了幸福?沮丧,愤怒,焦虑,情绪低落,失望,拖延,自我批评,陷入自我。所有这一切的根源附属于一些东西——我们想要什么,我们想要那些东西的方式,我们认为别人应该如何。如果我们可以放开这些附属品,我们可以更加快乐。多年来,我一直在努力更好地关注我的(许多)附属品,并尽可能放手。

    5.正念是一切的关键。

    如果关注抵抗力是培养习惯的关键,关注附属品是获得幸福的关键...那么正念是这两个事情的关键。另外,我越深入正念,就越发现如果没有它,你就不能真正地做好任何重要的工作。

    6.健康可以简单的获得。

    我做了各种各样的实验去追求健康,这些实验都非常有趣...但最后,我认识到只有一些事情是真正重要的:(1)吃各种各样的食物——我最喜欢的是蔬菜,豆类和豆科植物,坚果,水果,所有的谷物等。(2)运动——我最喜欢的是力量训练,跑步,徒步,瑜伽,骑自行车和球类运动。我只是选择其中的一个几乎每天都做。此外,还包括使用牙线,进行冥想,好的睡眠。看起来每一个都很难,但如果你努力去做这些简单的事情,随着时间的推移,你会变得更健康。

    7.消费主义和焦虑需要警惕。

    焦虑和冲动去购买东西(解决问题带给我们的快乐)的推动力是非常强大的。消费主义每天都在拉动我们,比如每次我们看电视,在线阅读,看朋友或陌生人使用的产品...这导致我们拥有太多的物品和太高的债务。焦虑是一个不断拉动我们的注意力,使我们远离最重要的东西,远离当下。我们如何克服这些强大的诱惑?持续保持警惕:当你购买太多的东西或变得太焦虑需要注意,开始让每一天都变得更有意识。

    8.生活是令人难以置信的珍贵。

    亲人的死亡,以及年轻人的成长,都在提醒我们生命是如此短暂。感恩我们被给以的这份礼物是如此的重要。我坚信生活是一个奇迹,浪费它是一种犯罪。我尽最大努力去认识到生命的每一天都是宝贵的,尽可能多地感恩这一切。我尽量不把与我的爱人在一起当作理所当然,因为我不知道能有多久的时间跟他们在一起。

    9.一次只专注一个小项目。

    在我的雷达上经常有很多项目,但我通常只专注于一个小项目。比如一个简短的电子书,课程的一节课,重新设计一个网站。如果一个项目太大,我会将它拆分或专注于它的一部分。我喜欢时间少于一个月的项目,理想的是一个星期或两个星期。任何时间更长的项目,它变得压倒性。通过专注于小项目,我处于专注状态,有很多的精力。因为完成的事情并感到有成就感。 顺便说一下,我知道这可能看起来与上面提到的无目标的说法相矛盾,但坦诚的说,我真的不太关注目标,并更多地关注我的目的。

    10.版权没有必要。

    我做这个博客的时候,我对我的博客和所有书都不收版权。这是一个难以置信的举动,因为那时候我所知道的其他博主或作者,没有一个人像我那样去做。但我真的相信开源软件运动,我写的想法没有一个是我的原始想法 ——像其他人一样,我是从其他在我之前的人那里学来的。虽然我不试图通过版权控制我的工作,我仍然可以卖我的书和会员。我发现人们很感激这些没有版权的内容,并且很乐意去支持我。

    11.专注那些对读者来说重要的事情。

    人们似乎更专注于博客,网站和商业的事情,而并不专注那些真正重要的事情。例如,人们追踪各种访问量的统计信息,关注他们获得多少人关注,并尝试各种促销策略(如弹出订阅框)。这些其实并不重要。那么最重要的是什么?帮助您的读者和访客。我摆脱了博客统计和评论,广告和大多数社交媒体,我只专注于写文章(和书)来帮助我的读者。这使我摆脱了痴迷和焦虑,而我通过尝试帮助人获得很多幸福。

    12.我的读者不可思议。

    过去10年对我来说是一个奇迹。不仅我过上我真正热爱的生活,而且我从读者那里学到了很多。我收到的电子邮件,赞同或快乐的留言,反馈和建议...这意味着我的一切。我很难表达我对你们所有人的感激。为大家写作真的非常开心,听从你们的心声,和你们做朋友。谢谢你,谢谢你,谢谢你(重要的事情说三遍)。

    我可以写下很多关于我学到的内容,但以上这些是对我来说最重要的。我已经等不及要看到未来10年内会发生什么!

    本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。


    原文链接:
    《What I've learned in 10 years.》

    延伸阅读:
    《有志向的年轻人应该如何思考未来?》

    20170228
    石韧

    坚持简书日更,
    持续思考什么对于年轻人来说最重要。
    知行合一,努力践行!

    相关文章

      网友评论

      • 风飘啊飘:生命短暂,想专注的小项目开始
        石韧用心看世界: @风飘啊飘 能理解生命短暂的人是少数,才有那么多人在浪费青春,包括以前的我。
      • 金博客:十年啊,二十年啊,学到就是忍耐
        石韧用心看世界: @金博客的老金 不同的人的收获不一样,但都是通过实践检验的真理,是永恒的。
      • 文晓玲:写得很好,作者是谁呢?
        石韧用心看世界: @文晓玲 这个作者坚持写了十几年的博客,推崇禅修,我对他也是刚刚了解,未来了解多了再给您介绍。
      • 石韧用心看世界:翻译感悟:感触最深的是强调积累,珍惜生活,关注读者本身这几点。作者是一个写了十几年博客的作者,在他这十年里面,对待写作的态度值得每一个简书的作者学习。

      本文标题:【译文】| 我在过去十年学到了什么?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ckfawttx.html