寻隐者不遇
贾岛
松下问童子， 言师采药去。
只在此山中， 云深不知处。
Où se trouve son maître
Sous le pin, à l’enfant, je demandait
Pour cueillir des simples, il part
Dans ce montagne, quelque part
Dans le fond de ce brouillard, nul ne sait
Où se trouve son maître.
贾岛
松下问童子， 言师采药去。
只在此山中， 云深不知处。
Où se trouve son maître
Sous le pin, à l’enfant, je demandait
Pour cueillir des simples, il part
Dans ce montagne, quelque part
Dans le fond de ce brouillard, nul ne sait
Où se trouve son maître.
寻隐者不遇 贾岛 松下问童子， 言师采药去。只在此山中， 云深不知处。 Où se trouve son maît...
《唐诗三百首》之《寻西山隐者不遇》 丘为 绝顶一茅茨，直上三十里。 扣关无僮仆，窥室唯案...
寻西山隐者不遇 中国出版集团·诗词中国2019-03-29 作者：[唐]丘为 寻西山隐者不遇 绝顶一茅茨1，直上三...
松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。
林间故地睹旧痕，极目狂眺觅故人。 眼珠眺出三寸长，故人未至捶脑门。 用力过猛头盖凹，速拿皮搋往出抻。 没有抻好又变...
贾岛 松下问童子， 言师采药去。 只在此山中， 云深不知处。 这首诗的意思是，贾岛在松树下问...
唐·贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。
三月，沿途纷飞的纸屑 路过草原的柳和青舟相恋 街边，谁的情书被拾起 思念是很多片 风响起，铃与猫在轻语 那被柳絮勾...
?跟随69岁的比尔沿着黄河、长江，从孔子的故乡曲阜，到济南（李清照），往西安（白居易），经成都（杜甫、贾岛），赴湖...
松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 中国传统文化中，松、竹、梅为岁寒三友，士大夫们往往以此表明其安...
本文标题：法译唐诗三百首（16）寻隐者不遇
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dnmsqqtx.html
网友评论