月下独酌

李白

花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。

Pichet du vin posé parmi les fleurs
Servant seul, il me manque un confident
O lune claire, je t'invite, ma coupe levant
Mon ombre en plus, on aura trois buveurs