卷六 诗情愈痴愈妙
二十六、太湖诗之佳句
【原文】吴竹桥太史见访湖上,赠诗,有“湖气逼人将上楼”之句。范瘦生《观梅太湖》亦云:“湖光都欲上楼来。”两意相同。吴《题扬州天宁寺》云:“铃声得露清如语,塔势随云远欲奔。”尤妙。
[译文]吴竹桥太史在湖上访见我,赠我一首诗,有诗句“湖光清凌,水气逼人,像要登上楼来一样”。范瘦生的《观梅太湖》诗中也说:“湖光粼粼,好似要映入楼中来。”两个人的意思相同。吴竹桥的《题扬州天宁寺》中有“铃上沾露,随风作响,清脆可人的像说话一般,高塔危立,随势入云,高远得仿佛要随云而奔。”尤其显得精彩绝妙。
[笔记]袁枚老先生在这里,对 “ 太湖诗之佳句”进行了集成和评论。
吴竹桥太史见访湖上,赠诗,有“湖气逼人将上楼”之句。
范瘦生《观梅太湖》亦云:“湖光都欲上楼来。”两意相同。
吴《题扬州天宁寺》云:“铃声得露清如语,塔势随云远欲奔。”尤妙。
网友评论