能动态是日语动词语态中的一种，表示“可能”的意义，所以动词的能动态在有些书上也被叫做“可能形”。
但这里的“可能”并不是指像「かもしれない」表示的那种“也许，可能”的表示不确定的可能性。
能动态表示的可能有两种，一种是动作主体所具有的某种能力，这种叫做能力的可能。另一种表示情况允许的可能，叫做状况的可能。相当于汉语的“能～，会～，可以～”等意思。
它的变形规则如下：
Ⅰ类动词
将动词的词典形词尾的「う」段假名换成「え」段假名，再加上「る」就可以了。例如：
買う→買える
持つ→持てる
売る→売れる
死ぬ→死ねる
呼ぶ→呼べる
飲む→飲める
書く→書ける
泳ぐ→泳げる
話す→話せる
Ⅱ类动词
将动词的词典形词尾的「る」去掉，加上「られる」就可以了。例如：
見る→見られる
食べる→食べられる
Ⅲ类动词
没有规律，记住就好：
来る（くる）→来られる（こられる）
する→できる
勉強する→勉強できる
電話する→電話できる
但是要注意，有极少数的Ⅲ类动词更加特殊。例如「愛する」在变可能形时，是变成Ⅰ类动词「愛す」对应的可能形「愛せる」的。
能动态的使用
动词变成能动态之后，按照Ⅱ类动词的规则进行活用，所以它又叫做“能动动词”。
与能动态的他动词搭配使用的表示客体的名词格形式大多从「を」格变为「が」格。例如：
300元ぐらいでシルクのチャイナドレスが買えますよ。// 300元左右能买一件丝绸的旗袍哟。
私は刺身が食べられません。// 我吃不了刺身（生鱼片）。
王さんは英語が話せます。// 小王会说英语。
高橋さんは昨日のパーティーに参加できませんでした。// 高桥昨天没能参加宴会。
但是跟前面讲过的「Vたい」一样，不是所有的「を」格名词的「を」都能替换为「が」。例如：
- 「を」格不是表示行为的对象，例如：
鳥は空を飛べるが、私はできない。// 鸟能在天上飞，而我却不能。
在这里，「飛ぶ」是自动词，「空」是经过的场所。
- 「を」格与动词之间有其他成分，例如：
コーヒーをたくさん飲みられる。// 咖啡我能喝很多。
因为能动态没有持续体，所以适用于「Vたい」的持续体前面「を」不能替换成「が」的规则在能动态这里就不存在了。
注意，也不是所有的动词都有能动态。
比如「分かれる」并不是「分かる」的能动态，「分かれる」的意思是“分开，分歧，区别，划分”的意思，而「分かる」的意思是“懂，了解，明白，理解”的意思，它们在意思上可以说没有半毛钱的关系。
另外，像「見える」「聞こえる」这些本身就表示能力的动词，也没有能动态。
还有动词变为自动态或被动态之后，也不能再叠加能动态变形。
ら抜き言葉
在现代的日本，向「見る」「食べる」等Ⅱ类动词以及Ⅲ类动词「来る」的能动态，经常被说成「見れる」「食べれる」「来れる」等，也就是把能动态中的「ら」省略掉了，这在日语中被称为「ら抜き言葉（らぬきことば）」（ら脱落词语）。
这是语言的一种进化现象。后面我们学过被动态之后，你会发现Ⅱ类动词以及Ⅲ类动词「来る」的能动态其实跟它的被动态变形是一摸一样的。
而且在古时候，Ⅰ类动词的能动态，也是使用被动态形式表示的。例如「書く」的被动态是「書かれる」，这种形式在古时候也被当作能动态来使用的。也就是使用同一种形式即表示被动，又表示可能。这也是为什么被动态不能再叠加能动态的一个原因。因为它们本就同源。
但是随着语言的变迁，Ⅰ类动词的能动态变成了「書ける」这样的形式。然后又过了很久，到了现代，「食べられる」「来られる」这些与被动态形式一致的Ⅱ类动词和Ⅲ类动词，也变成了跟被动态有区别的「食べれる」「来れる」的形式，并且被越来越多的人接受和认可。也许随着时间的推移，语言的发展，能动态和被动态在形式上最终也会彻底的分道扬镳，「食べれる」「来れる」这种形式变成标准的能动态形式也说不定呢。
Vることができる
除了可以用动词的能动态来表示“可能”以外，还可以通过动词的字典形（基本形）后面接「ことができる」来表示。它跟动词的能动态所表示的意思是相同的。例如:
言葉は、片仮名かローマ字で入力することができます。// 字词可以通过片假名或罗马字来输入。
高木さんはフランス語を話すことができますか。// 高木会说法语吗？
帰国して5年、イタリア語もすっかり話すことができなくなった。// 回国五年了，意大利语一点都不会说了。
能动态跟「～ことができる」大部分情况下是可以互换的，意思也是基本相同的。但是，前面我们说过，动词的被动态是没有能动态的，但是被动态可以后续「～ことができる」表示可能。例如：
素直に愛されることができなかった。// 不能坦然地接受爱。
如果大家有什么问题，欢迎在评论里留言，如果你喜欢这篇文章，可以点一下下面的喜欢。如果大家觉得这个《现学现卖学日语》专题对你有所帮助，欢迎关注。虽然有没有你们的鼓励我都会坚持写下去，但是看到你们的鼓励，我还是会很开心的哟。
网友评论