五、烟花三月(上)
腾小追和爸爸、妈妈去黄鹤楼旅游,看了许多和黄鹤楼有关的诗,其中自然有李白和崔颢的诗,还有李白搁笔的故事,可是还是有许多问题没弄明白,尤其是“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”那种情景,始终也没有体会到。他决定回到唐朝,去当年的现场看一下。
打开手机,飞到公元728年(开元十六年)的江夏(湖北武汉)。
长江边上,李白挥动着手臂;江中,缓缓离去的船上孟浩然也在向李白挥手告别。
船顺流东下,渐渐远去,消失在天边。
李白伫立岸边,极目远眺,目光始终没有离开那艘帆船。
江水一如既往地流淌,流向远方,流向天边。
李白长久地站在岸边,像一座雕像。那背影看上去颇为动人。腾小追想,如果给这个雕像起一个名字,叫什么好呢?送别?惜别?还是……腾小追想了半天也没想出一个合适的名字。
“别看了,已经走远了……”腾小追来到李白身后,轻轻提醒道。
李白回过神来,见是腾小追,有些不悦,说:“你打断了我的思绪!”
“我觉得你应该写诗了,”腾小追建议说,“把你的思绪写到诗里吧!”
“嗯,好主意!”李白正有此意,“笔墨伺候!”
“好嘞,我就是来给你磨墨的!”腾小追爽快地答应着,很快给李白准备好了笔墨。
李白提笔写道:
黄鹤楼送孟浩然之广陵
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
“好诗!”腾小追好像挺内行地赞了一句。
“哦,好在哪里?”李白不大相信,以为他只是随口奉承。
“我说好,当然有道理!”腾小追说,“这首诗写得很简单,很明白,没有什么难的字和词,不用你讲我就能看懂。”
“哦,你看懂什么了?”
“这首诗写出了你和孟浩然之间的深厚友情,表达了惜别、祝愿和思念之意。”腾小追像是在课堂上回答老师的提问,按照套路在总结中心思想,看来他已经习惯那个套路了,“我说得对不对?”
“嗯,不错,有点意思,”李白基本同意,又笑着说,“不过,听上去好像是在背中心思想!”
“‘中心思想’怎么了?”被李白这么一说,腾小追来劲了,急于证明自己,“看来不给你拿出点真东西不行了,你听我接着给你分析!”腾小追继续说,“我觉得,这首诗最好的地方就是,没说送别,也没说祝愿,可是却处处能感觉到离别和祝愿,这太牛了!尤其是最后两句,就像是一幅画,让我们体会到了你和孟浩然之间的深情厚谊,有一种回味无穷的感觉……”
“这你也看出来了?”腾小追能理解到这种程度,让李白有点意外。
“嗯,我还看出你和故人孟浩然之间的友情不一般,你们俩认识好多年了吧?”
“我们只是去年才相识。那是我从扬州去安陆,途中曾经到襄阳登门拜访浩然兄,我们可以说一见如故。”
“你们认识才一年就有这么深的交情?……而且,我刚才看到,孟浩然应该比你大很多。”李白与故人孟浩然相识只有一年,让腾小追感到意外。
“是啊,浩然兄已经四十了,我们俩差了整整十二岁,可以说是忘年交!”李白说,“浩然兄山水诗闻名天下,道德文章令人钦佩,可他平易近人,没有一点大诗人的架子。我在他那里盘桓多日,饮酒登山,谈诗论文,好不快活。”
“你们俩真是一对让人羡慕的好朋友!”
李白看着腾小追,问道:“小追,孟浩然的诗你应该读过吧?”
“读过,读过他的《春晓》,还有……我想想……有一首‘故人具鸡黍,邀我至田家’是他写的吧?”
“对,是他写的。还记得那首诗的题目吗?”
“题目嘛……想不起来了。”
“《过故人庄》。”李白告诉腾小追。
“对,是《过故人庄》!”腾小追一下子想起来,他接着说,“可是,你的故人刚才离开你了……”
“是啊,故人离去,让人伤怀呀……可也不完全如此,浩然兄此行还有些让人向往和羡慕呢。”李白说道。
“为什么?”
“在这春光明媚的烟花三月里,有机会去往繁华富庶的扬州,那也是一件美事啊!”
“我觉得‘烟花三月’这几个字比扬州更有吸引力,更迷人,”腾小追说,“一听说这几个字我都想下扬州,我觉得这首诗里用得最好的就是这几个字。不知道你是怎么想出来的!为什么简单地把‘烟’和‘花’两个字连起来就有这么好的效果?”腾小追毫不吝啬地表达着他的赞美。
“是吗?”李白问道,“你看到这几个字都想起了什么?”
“烟雾蒙蒙……热热闹闹……一片繁华……有好多感觉,一时又说不清楚。”腾小追语无伦次,费力地挑选着词汇。
“嗬,想到这么多!”
“我原来想的更有意思,”腾小追说,“小的时候背这首诗,以为‘烟花’就是过年放的烟花爆竹,觉得你们唐朝人真怪,给朋友送行怎么还放爆竹呢?”
“后来,就一直琢磨,‘烟花’是一种什么花呢?为什么不用‘春花’‘繁花’呢?”腾小追接着说,“老师讲‘烟花’并不是特指某一种花,而是形容暮春浓艳的景色,可我觉得这样说太笼统了,没有说出‘烟花三月’那种感觉……”
腾小追说到这儿,看着李白,想听听他的意见。李白微笑着不置可否。
腾小追只好问他:“今天看到你这大诗人本人了,你说说这‘烟花’到底是指什么?”
“我也说不好……”李白迟疑地说道。
“啊!”腾小追吃惊地张大嘴巴,“怎么可能?!”
“我们俩讨论《静夜思》那首诗,你还记得吧?”李白提醒腾小追,“诗写完流传出去,就不归作者管了。读者怎么理解、怎么接受,作者是左右不了的。与其说三道四影响读者再度创作的乐趣,还不如不说,你说是不是?”
腾小追想起了那次讨论,他指着李白笑着说:“大大地狡猾!”
李白也笑了,他给腾小追出主意:“你可以找你的顾问哪!”
“对,我来问问我的顾问。”腾小追拿出手机,找到相关内容,“‘烟花’一词有多种解释,主要有这么几种:一个是说‘烟花’指雾和花,形容雨雾蒙蒙、鲜花开放的景色;还有解释说‘烟花’是指柳和花,描写柳絮如烟、繁花似锦的春天景物;更有人直接认定,‘烟花’是指扬州的一种白色的花,叫琼花……啊,这么多解释,哪个才是对的?!”
“可能都对,也可能不对。”李白的话模棱两可、似是而非。
“这不跟没说一样吗?”
网友评论