美文网首页中国传统文化读书与国学国学经典
《大学》译文集 三十四 长国家

《大学》译文集 三十四 长国家

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-05-12 04:12 被阅读0次
《大学》译文集 三十四 长国家 原文:

长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,菑害并至。虽有善者,亦无如之何矣!此谓国不以利为利,以义为利也。

译文:

久长国家

而务求财货使用者,

必然来自小人了。


以那样之作为

善待他,

小人之使吏

作为国家,

灾害并至。


虽有作为善者,

也无可奈何了!

此称国家

不以私利为利益,

以义为利益。

    (完)

相关文章

  • 《大学》译文集 三十四 长国家

    长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,菑害并至。虽有善者,亦无如之何矣!此谓国不以利为利,以义为...

  • 《大学》译文集 一 大学之道

    原文: 大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有...

  • 《中庸》译文集 三十四 愚而

    原文: 子曰:“愚而好自用,贱而好自专,生乎今之世,反古之道。如此者,灾及其身者也。”非天子,不议礼,不制度,不考...

  • 那些年,鸡蛋背过的黑锅……

    郭红卫 教授中国营养学会秘书长 上海市营养学会理事长 复旦大学公共卫生学院 教授,博导 自从美国第三十四任总统艾森...

  • 《大学》译文集 十二 听讼

    原文: 子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞。大畏民志,此谓知本。此谓知本,此谓智之至也。 译...

  • 《大学》译文集 二十 尧舜

    原文: 尧舜帅天下以仁,而民从之。桀纣帅天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有诸己而后求诸人,无...

  • 《大学》译文集 八 为人君

    原文: 为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。 译文: 作为人君, 栖...

  • 《大学》译文集 六 苟日新

    原文: 汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故...

  • 《大学》译文集 四 自天子

    原文: 自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。其本乱而未治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。 译文: 自天...

  • 《大学》译文集 五 克明德

    原文: 《康诰》曰:“克明德。”《大甲》曰:“顾諟天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。 译文: 《康诰...

网友评论

    本文标题:《大学》译文集 三十四 长国家

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eyhynqtx.html