方言微语好些年

作者: 糜子 | 来源:发表于2019-06-20 13:05 被阅读6次

呆在南方的农村,多少会沾点儿乡村方言的习性。

方言,时间的产物,经过一代又一代传承了下来。

“耙耳朵”不是真的耳根子软,意为“怕老婆”。

人们闲聊之余,不忘半开玩笑:“你个耙耳朵,都不敢出门玩儿,是不是被老婆管得严了?”

“哪里有呢?没有的事儿!”农家人致力于开脱。

昨天两口子“嚼很凶”,说的是夫妻俩发生了口角,拌嘴的架势很唬人。

不过不要紧,这种夫妻矛盾多半是雷声大雨点小。

南方的方言还特别逗趣。

飞机说成“灰机”,蜻蜓说成“点灯儿”,捕鸟说成“逮鸟”,吃馍馍会说“吃粑粑”,没有诚意就说成“不老实”。

“你看灰机在那里!”

“有一个点灯儿在地上!”

“集市上刚买的粑粑,我们晚上就吃粑粑!”

“你一点儿都不老实,说好的一起去,你一个人就不见了身影!”

方言好些年。

融入的文化一点一点在生长。

“我们昨天才想来你们这边准备来吃噶噶。”一个中年妇女对着身旁的邻居开着玩笑。

意思就是说打算昨天去她家蹭饭的,而且一定要去吃她家的那块腊肉。由于耽误而没有去的缘故。

如果不是土生土长的人,很难明白其中的含义。

与时间为伴,在乡村交谈最多的莫过于一天的变化。

我给列了下来:

“天不亮”

“天刚好亮”

“天好亮”

“大白天”

“太阳不见了”

“黢黑”

这些名词反应的是一天的不同时刻。

三根半夜起床发现“天不亮”,拂晓到来正好“天刚好亮”,上午9点左右“天好亮”,后来一直“大白天”,下午5点过后“太阳不见了”,直到晚上看不清东西,眼前“黢黑”一片。

请方言回家。方言成为了乡村的一部分,成长的一部分,岁月沉淀的一部分。

方言这种交流方式显得质朴而独特。再些年,还会用方言这种字串延伸的字符,来表达“我们没事儿”的未来可期,祝愿“我们都很好,你们也别来无恙”。

对方言的祝福,就让岁月来解说。

相关文章

  • 方言微语好些年

    呆在南方的农村,多少会沾点儿乡村方言的习性。 方言,时间的产物,经过一代又一代传承了下来。 “耙耳朵”不是真的耳根...

  • 《现代汉语》绪论篇 语言第二

    目录 民族共同语与方言 一、民族共同语 二、汉民族共同语 三、方言产生的原因 四、我国七大方言区 一、民族共同语 ...

  • 2.16《闽南语入门》 课堂回忆

    2.16闽南语入门课程回忆 闽南语在汉语中的定位 七大方言 北方方言,北京为代表 湘方言, 赣方言,南昌为代表 吴...

  • 现汉绪论(补充)

    1.民族共同语是在一种方言的基础上形成的,作为民族共同语基础的方言就叫做基础方言。 2.汉族早就存在着民族共同语。...

  • 安徽方言语音语汇之我见

    首先,安徽方言的具体分区比较复杂,安徽省内各方言可大致分为官话、赣语、吴语、徽语四类汉语方言。官话区包括中原官话和...

  • 过了好些年

    ——卓夫文暄 青砖黛瓦马头墙,厚重镶铜包边木门的老房子 经历半个多世纪的风吹雨打,愈显沧桑之态 每逢刮风下雨天气,...

  • 微谈—方言

    微談—方言 (你还会说方言吗?) 多年以前有一次因公事去沈陽出差。沈陽氣溫偏低,偶感風寒以致感冒,逐到沈陽市第八人...

  • 第五回 校勘简录

    [1]“且打靠后”之语,来自《金瓶梅》,淄博方言。 [2]“俯就”是方言。 [3]“若”多了。 [4]区分“欲止”...

  • 回不去的“美好”——《永远的尹雪艳》(二)

    二、“台北人”与大陆时光 2013年纯熟、软糯的沪语方言在舞台上响起,让观众回味上海本土方言的特殊神韵时,了解知晓...

  • 国学 || 词汇与文化⒃

    4.3 方言与共同语的交流与融合 汉语方言与共同语,都是汉语历史发展的产物,它们有着共同的源头。在长期的发展过程中...

网友评论

    本文标题:方言微语好些年

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fxvdqctx.html