《搜神记》卷二 二 樊英

[晋]干宝  著

《搜神记》卷二 二 樊英

        原文：樊英隐于壶山。尝有暴风从西南起，英谓学者曰：“成都市火甚盛。”因含水嗽之。乃命计其时日。后有从蜀来者云：“是日大火，有云从东起，须臾大雨，火遂灭。”

        翻译：樊英隐居于壶山。曾有暴风从西南方刮起，樊英告诉学道者说：“成都县市集火势甚盛。”他便含水嗽喷那个方向。于是命人记下那个时日。后来有从蜀地来的人说：“这日大火，有乌云从东面涌起，片刻突降大雨，火于是被浇灭。”

        有感:樊英，东汉易学家，术数名家，著有《易章句》，今已失传。他的理论，世称樊氏学说。区区观风势唤暴雨，对他而言，非属难事。为何又要徒弟们做下记录，留待日后印证呢？仅读壶山这名字，便知是一隐居好去处。称樊老先生为消防队员的祖师爷，他会欣然而接受吧！

                                2018、12、2