学俄语必知（1）问候和告别

学俄语必知（1）问候和告别

文/林梧梧

Привет!欢迎大家来到《学俄语必知》，今天给大家介绍的俄语中的问候和告别。

一、称呼方式（在俄罗斯和中国一样，也分你和您）

①Ты（非正式）用于称呼你的朋友、你的家人、小孩，还有就是如果你认识一个人，你可以说:Можно на ты?我可以称呼您为你吗？

②Вы（正式）用于称呼地位高的人、第一次见面的人、对两个人或者一群人说话时，用正式形式代替很多人

这种称呼方式可以表现你们的亲近程度和认识时间的长短。

二、打招呼

    正式                中式          非正式

Здравствуйте  你好    Здравствуй/Привет

Доброе утро  早上好    同左

Добрый день  日安      同左

Добрый вечер 晚上好    同左

介绍自己时用到:

Меня зовут Нина.我叫尼娜 。
  Очень приятно.А как вас?非常高兴认识您，您叫什么？ 
Мне тоже.我也一样。

下面这些句子要记住，每次问候都会用到:

Как дела?  你好吗？       
  Спасибо  谢谢                 
  Отлично  非常棒                 
  Неплохо  还不错                           
  Все нормально  一切正常
  Извините  打扰一下、对不起、请您原谅 
До свидания  拜拜                         
До завтра    明天见                   
Пока      回见（非正式）

俄罗斯帅哥和俄罗斯美女

三、Диалоги 对话

①同事之间

Здравствуйте,Виктор!  您好，维克多！
Здравствуйте,Нина!      您好，尼娜！
Как дела?                      最近好吗？
Спасибо,хорошо.А как ваши дела?谢谢，很好。您最近怎么样？ 
Тоже хорошо.                也好。
До свидания.                  再见。
До свидания.                  再见。

②朋友之间

Привет,Антон.            你好，安东。
Привет,Нина.              你好，尼娜。 
Как дела?                    最近好吗？ 
Хорошо,а как твой дела?              好，你呢？
Неплохо.                      还不错。       
Пока.                            回见。       
Пока.                            回见。

③生意人和合作伙伴

Добрый день,Сергей Иванович!    日安，谢尔盖 伊万诺维奇！
Добрый день,Нина!Очень приятно вас видеть.                                          日安，尼娜！见到你非常高兴。
Спасибо,мне тоже,как ваша дела,Сергей Иванович?                    谢谢，我也一样，最近怎么样，谢尔盖 伊万诺维奇？ 
  Спасибо хорошо,а ваша?                  谢谢 很好，你呢？
Тоже.                      我也一样。       
До свидания.        再见。             
До завтра.            明天见。

记住它们，遇到俄罗斯帅哥美女就可以简单介绍自己了！

Большое спасибо и до встречи.

非常感谢，下次见。